Перевод текста песни Atlanta, GA. - B.o.B

Atlanta, GA. (оригинал)

Ah-hah, ah-hah!
It’s B-o-B-o-B-o
«I been all around the city of Atlanta»
Ah-hah, ah-hah!
It’s B-o-B-o-B-o
«I been all around the city of Atlanta»
All around the city of Atlanta (man I be)
All around the city of Atlanta
All around the city of Atlanta (I be)
All around the city of Atlanta
Well you already know where I be
I’ll be off of Candler Road right off of 20 East
And I be Mr. Eastside cause I represent that D
And I be on that 107, Tugley Wood and Macafee
But when I’m on the grind, I’m headed down to Frequency
Or downtown in Atlanta at Havana’s yes indeed
See over here in the A you see, we get down at the A you see
Don’t gotta look hard for no peach, cause Georgia State got freaks
Believe you can catch me fly as hell Coupe Deville down by Riverdale
Fin' to do a show at Throwbacks by Onational
And don’t be ridin dirty 'less you got some cash for bail
So when I say you already, don’t even ask me player
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
or lack of a controller, I told y’all niggaz damn it
Y’all aint messin wit me cause my stamina be jammin
So handle all that Anna unless y’all handlin the cannon
and I ain’t talkin 'bout no camera, I don’t know what you plannin
I got fat backs like Bam Bam, it’s 'bout as long as bandstands
I’m burnin so much trees I’m endangerin the planet
And I take the Eastside with me everywhere I’m standin
I represent Atlanta and this is what we got em sayin
Well let me introduce ya, this is the Magic City
so havin 20 grand is crucial, these girls’ll give you goosebumps
See down here in the South I walk this Georgia dirt with swag
Put my feet up in them fast, whip with B. Rich on the tag
I guess you would say that I got mood swing cash
I happen to get money while these haters gettin mad
I’m conceited so I laugh, fuck!
I got gallon bags
Y’all got teeny weeny sacks, so when I breakin up
they think I’m taking out the trash;
I’m hot like boilin water boy
Folk be hatin on the dirty cause we got the torch
My foot work super fly so I guess I’ma soccer star

Атланта, штат Джорджия. (перевод)

Ах-ха, ах-ха!
Это Б-о-Б-о-Б-о
«Я объездил всю Атланту»
Ах-ха, ах-ха!
Это Б-о-Б-о-Б-о
«Я объездил всю Атланту»
По всему городу Атланта (человек я)
По всему городу Атланта
По всему городу Атланта (я)
По всему городу Атланта
Ну, ты уже знаешь, где я
Я буду на Кэндлер-роуд сразу после 20-й восточной
И я буду мистером Истсайдом, потому что я представляю, что D
И я буду на этом 107, Тагли Вуд и Макафи
Но когда я в рутине, я направляюсь к Частоте
Или в центре Атланты в Гаване, да, действительно
Смотрите здесь, в А, которую вы видите, мы садимся в А, которую вы видите
Не нужно искать персик, потому что в штате Джорджия есть уроды
Поверьте, вы можете поймать меня летать как ад Coupe Deville вниз по Ривердейлу
Фин, чтобы сделать шоу в Throwbacks от Onational
И не будь грязным, если у тебя нет денег на залог
Так что, когда я уже говорю, что ты уже, даже не спрашивай меня, игрок
Но подожди, вот что они говорят, когда я закатываю
Я на этих колесах обозрения, как будто я катаюсь на американских горках
Я растягиваю твою девушку, как йога, я не сдамся, как йола
Но вы все нажимаете на мои кнопки, как будто я собираюсь выпустить газировку
Но подожди, вот что они говорят, когда я закатываю
Я на этих колесах обозрения, как будто я катаюсь на американских горках
Я растягиваю твою девушку, как йога, я не сдамся, как йола
Но вы все нажимаете на мои кнопки, как будто я собираюсь выпустить газировку
Но подожди, вот что они говорят, когда я закатываю
Я на этих колесах обозрения, как будто я катаюсь на американских горках
Я растягиваю твою девушку, как йога, я не сдамся, как йола
Но вы все нажимаете на мои кнопки, как будто я собираюсь выпустить газировку
или отсутствие контроллера, я сказал вам, ниггеры, черт возьми
Вы все не шутите со мной, потому что моя выносливость - джаммин
Так что справляйся со всей этой Анной, если только ты не справишься с пушкой
и я не говорю о камере, я не знаю, что ты планируешь
У меня толстые спины, как у Бам Бама, это примерно столько же, сколько эстрады
Я сжигаю столько деревьев, что подвергаю опасности планету
И я беру с собой Истсайд, где бы я ни был
Я представляю Атланту, и это то, что мы получили от них
Что ж, позвольте представить вам, это Волшебный город
так что наличие 20 штук имеет решающее значение, от этих девушек у вас мурашки по коже
Смотрите здесь, на юге, я иду по этой грязи Джорджии с добычей
Быстро засунуть в них ноги, взбить с Б. Ричем на бирке
Я думаю, вы бы сказали, что у меня есть деньги на перепады настроения
Я получаю деньги, пока эти ненавистники злятся
Я тщеславен, поэтому смеюсь, блять!
У меня есть галлонные мешки
У вас есть маленькие мешочки, так что, когда я расстаюсь
они думают, что я выношу мусор;
Я горячий, как мальчик с кипятком
Люди ненавидят грязную причину, по которой у нас есть факел
Мои ноги работают супер летать, так что я думаю, я звезда футбола