Перевод текста песни All I Want - B.o.B

All I Want (оригинал)

I want everything I see
I wanna go in every mall in every state in every country and buy shit
Whether I can afford it or not, nigga
I want bitches, I want cars, I don’t give a fuck, I want it all
That’s what the fuck we’re here for
Say enough about a dream nigga
I’m just tryna keep it real nigga
It’s just so many woman
It’s just so many chains
It’s just so many watches
It’s just too many things
I want!
It’s just so many trips
It’s just so many bottles
It’s just too many whips
It’s just too many models
I want!
All I want is money
Money, money, money
That’s all I want
Big face hundred
Hundred, hundred, hundred
That’s all I want, that’s all I want
That’s all I want, that’s all I want
Not a day’s goes by
It ain’t on my mind
I ain’t gon frunt
I ain’t gon lie
I’d rather have an em
Than an empty pocket
If hundreds ain’t in them
Them jeans ain’t mine, I
I swear I won muthafucka
I’ll never be a bum muthafucka
You talking about like it ain’t about the money
You just sound like a dumb muthafucka
A house on the hill by the lake
All real niggas can relate
You tryna book me for free?
But my rent is due on today
A Better life is what we’re after
Because every dream I gotta capture
I always knew that I would blow up one day
Like a nuclear reactor
From the cradle to a label
From decatur to the majors to papers, no more neighbors
I used to say I never cared about the money until I put food on my momma’s table
Follow the trail
Could’ve been in jail
The way that I live
Could have been fatal
Must have had an angel
It’s funny how I’m always on the screen
But as a teen I never had cable
But now I won it all
The world, the ladies, the whips
I took a fantasy and made it exist
No one ever handed a shit
We took what we had and made it this shit
That’s just from the dust to the luxury
Being off in the cut, the cutlery
That’s the gist, that’s the summary
So if you feel how I’m feeling then fuck with me!

Все Что Я Хочу (перевод)

Я хочу все, что вижу
Я хочу пойти в каждый торговый центр в каждом штате в каждой стране и купить дерьмо
Могу ли я себе это позволить или нет, ниггер
Я хочу сучек, я хочу машины, мне плевать, я хочу все
Вот для чего, черт возьми, мы здесь
Скажи достаточно о ниггере мечты
Я просто пытаюсь сохранить это настоящим ниггером
Просто так много женщин
Просто так много цепей
Просто так много часов
Это слишком много вещей
Я хочу!
Просто так много поездок
Просто так много бутылок
Это слишком много кнутов
Просто слишком много моделей
Я хочу!
Все, что я хочу, это деньги
Деньги деньги деньги
Это все, что я хочу
Сотня с большим лицом
Сто, сто, сто
Это все, что я хочу, это все, что я хочу
Это все, что я хочу, это все, что я хочу
Не проходит и дня
Это не в моих мыслях
Я не собираюсь
я не собираюсь лгать
я бы предпочла
Чем пустой карман
Если в них нет сотен
Эти джинсы не мои, я
Клянусь, я выиграл muthafucka
Я никогда не буду бездельником
Вы говорите так, будто дело не в деньгах
Ты просто звучишь как тупой ублюдок
Дом на холме у озера
Все настоящие ниггеры могут относиться
Ты пытаешься заказать меня бесплатно?
Но моя арендная плата должна быть на сегодня
Нам нужна лучшая жизнь
Потому что каждый сон я должен запечатлеть
Я всегда знал, что однажды взорвусь
Как ядерный реактор
От колыбели до лейбла
От декейтера до мейджоров до бумаг, больше никаких соседей
Раньше я говорил, что меня никогда не волновали деньги, пока я не поставил еду на стол своей мамы.
Следуйте по следу
Мог быть в тюрьме
Как я живу
Могло быть фатальным
Должен быть ангел
Забавно, как я всегда на экране
Но в подростковом возрасте у меня никогда не было кабеля
Но теперь я выиграл все это
Мир, дамы, кнуты
Я взял фантазию и воплотил ее в жизнь
Никто никогда не передал дерьмо
Мы взяли то, что у нас было, и сделали это дерьмом
Это просто от пыли до роскоши
Столовые приборы
Это суть, это резюме
Так что, если ты чувствуешь то же, что и я, тогда трахни меня!