Перевод текста песни Broke - Aynsley Lister

Broke (оригинал)

Everybody talks about what the future holds
In the papers and on the TV
News on the radio
Everybody talks about what the future holds
In the papers and on the TV
News on the radio
The state we’re in
Hard to know, what we’re heading for
Still we save, we’re trying
‘Cause there’s nothing left any more
Money, it’s gettin' harder now to make it
Nobody, can afford to let it go
Has to be, what you’re offered got to take it
Everybody wanna know, where did the money go
When a million shattered pieces is all that remains
Of a system that offered too much
But could never sustain
Some out there losing everything
They got nowhere to go
And the ones that saw it coming
Just don’t wanna know
The state we’re in
Hard to know, what we’re heading for
So we save, keep trying
‘Cause there’s nothing left any more
Money, it’s gettin' harder now to make it
Nobody, can afford to let it go
Has to be, what you’re offered got to take it
Everybody wanna know, where did the money go

Сломал (перевод)

Все говорят о том, что ждет нас в будущем
В газетах и ​​на телевидении
Новости на радио
Все говорят о том, что ждет нас в будущем
В газетах и ​​на телевидении
Новости на радио
Состояние, в котором мы находимся
Трудно понять, к чему мы идем
Тем не менее мы экономим, мы пытаемся
Потому что больше ничего не осталось
Деньги, теперь становится все труднее их заработать
Никто не может позволить этому уйти
Должно быть, то, что вам предлагают, должно принять это.
Все хотят знать, куда ушли деньги
Когда миллион осколков - это все, что осталось
Системы, которая предлагала слишком много
Но никогда не мог выдержать
Некоторые там теряют все
Им некуда идти
И те, кто предвидел это
Просто не хочу знать
Состояние, в котором мы находимся
Трудно понять, к чему мы идем
Так что мы экономим, продолжаем пробовать
Потому что больше ничего не осталось
Деньги, теперь становится все труднее их заработать
Никто не может позволить этому уйти
Должно быть, то, что вам предлагают, должно принять это.
Все хотят знать, куда ушли деньги