Перевод текста песни Everything I Have to Give - Aynsley Lister

Everything I Have to Give (оригинал)

Can’t you see now, woman
How much it is you’re putting on me
I do my best to keep my cool, but
Right now I can hardly breathe
Gotta pull it all together
Every single bit
Move it up a gear and
Give everything I have to give
Can’t you see now, honey
That I’m running outta time
Wearing me into the ground
I’m about to lose my mind
Falling apart at the seams
Well I, I have to admit
Don’t know if I can take it, 'cause
I gave everything I have to give
Everything I have to give, oh yeah
Believe me I’m trying
But I’m hanging by a thread
There’s no denying
I’m about to lose my head, oh yeah
Well, did you know, baby
I’m waking up in the midst of night
Messing me up altogether
Worrying me all the time
I ain’t got much left at all
Almost burnt down to the wick
Nothing left inside, 'cause
Given everything I had to give
Everything I had to give, yeah

Все что я могу Дать (перевод)

Разве ты не видишь сейчас, женщина
Сколько ты на меня надеваешь
Я делаю все возможное, чтобы сохранять хладнокровие, но
Прямо сейчас я едва могу дышать
Должен собрать все это вместе
Каждый бит
Переместите его на более высокую передачу и
Дайте все, что я должен дать
Разве ты не видишь сейчас, дорогая
Что у меня заканчивается время
Нося меня в землю
Я сейчас с ума сойду
Разваливается по швам
Ну, я должен признать
Не знаю, выдержу ли я это, потому что
Я дал все, что должен был дать
Все, что я должен дать, о да
Поверь мне, я пытаюсь
Но я вишу на волоске
Нельзя отрицать
Я вот-вот потеряю голову, о да
Ну, ты знал, детка
Я просыпаюсь посреди ночи
Запутал меня полностью
Беспокоит меня все время
Мне совсем не осталось
Почти сгорел до фитиля
Ничего не осталось внутри, потому что
Учитывая все, что я должен был дать
Все, что я должен был дать, да