Перевод текста песни Stay - Aynsley Lister

Stay (оригинал)

I need you more than ever
But I don’t think you need me
When we’re together
Don’t you know that you’re my remedy
I need some comfort, some peace of mind
Can’t you see I’m broken in two
Is a little bit of love so hard to find?
Can’t you see I need you?
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Can’t you see, what it is that we got
Thought you could see it so well
So right for me, but you’re so not
You got me under your spell
Well, if it has to be the end for us
Well, if you’ve made up your mind
Let’s just pretend that it’s as good as it was
Just stay with me tonight
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Come on stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Come on stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone
Won’t you stay with me, stay with me
Don’t leave me here on my own
Won’t you stay with me, stay with me
I don’t think that I can make it alone

Остаться (перевод)

Ты мне нужен больше, чем когда-либо
Но я не думаю, что я тебе нужен
Когда мы вместе
Разве ты не знаешь, что ты мое лекарство
Мне нужно утешение, душевное спокойствие
Разве ты не видишь, что я разбит на две части
Неужели так трудно найти немного любви?
Разве ты не видишь, что ты мне нужен?
Давай, останься со мной, останься со мной
Не оставляй меня здесь одного
Давай, останься со мной, останься со мной
Я не думаю, что смогу сделать это в одиночку
Разве ты не видишь, что у нас есть
Думал, ты так хорошо это видишь
Так правильно для меня, но ты так не
Ты меня зачаровал
Ну, если это должен быть конец для нас
Ну, если вы решили
Давайте просто притворимся, что это так же хорошо, как и было
Просто останься со мной сегодня вечером
Давай, останься со мной, останься со мной
Не оставляй меня здесь одного
Давай, останься со мной, останься со мной
Я не думаю, что смогу сделать это в одиночку
Давай, останься со мной, останься со мной
Не оставляй меня здесь одного
Давай, останься со мной, останься со мной
Я не думаю, что смогу сделать это в одиночку
Ты не останешься со мной, останься со мной
Не оставляй меня здесь одного
Ты не останешься со мной, останься со мной
Я не думаю, что смогу сделать это в одиночку