Перевод текста песни Free - Aynsley Lister

Free (оригинал)

I remember laughing, with tears in my eyes
At the things you used to say
Sitting over coffee, whenever you’d be passing by
I remember laughing, with tears in my eyes
At the things you used to say
Sitting over coffee, whenever you’d be passing by
When we’d just talk the hours away
An eye for a bargain, always worth a look
You found me the guitar I’d never sell
Always the mender, whatever it took
To give it back to me ringing like a bell
Oh how quickly you slipped away
All the things I never got to say, yeah
Now you’re free
You lived a life to the full right to the end (I remember)
Memories, of the times gone past but I’ll see you again
I know I’ll see you again
All about money was to you a means to an end
Just like the car that you drove
To you it was nothing, to lend a hand to a friend
No limit to how far you’d go
Phased by nothing, even in your darkest time
You just kept yourself locked away
You fought like a lion, the hardest fight of your life
Lived your last days on the crest of a wave
Oh how quickly you slipped away
All the things I never got to say, yeah
Now you’re free
You lived a life to the full right to the end (I remember)
Memories, of the times gone past but I’ll see you again
I know I’ll see you again yeah

Бесплатно (перевод)

Я помню, как смеялся со слезами на глазах
На то, что вы говорили
Сидя за чашкой кофе, когда бы вы ни проходили мимо
Я помню, как смеялся со слезами на глазах
На то, что вы говорили
Сидя за чашкой кофе, когда бы вы ни проходили мимо
Когда мы просто говорили часами
Глаз для сделки, всегда стоит посмотреть
Ты нашел мне гитару, которую я никогда не продал
Всегда исправляю, чего бы это ни стоило
Чтобы вернуть его мне, звеня, как колокол
О, как быстро ты ускользнул
Все, что я никогда не говорил, да
Теперь ты свободен
Ты прожил жизнь на полную катушку до конца (я помню)
Воспоминания о прошедших временах, но я увижу тебя снова
Я знаю, что увижу тебя снова
Все о деньгах было для вас средством для достижения цели
Так же, как автомобиль, который вы водили
Тебе ничего не стоило протянуть руку другу
Нет предела тому, как далеко вы пойдете
Ничто не поэтапно, даже в самые темные времена
Ты просто держал себя взаперти
Ты сражался как лев, самый тяжелый бой в твоей жизни
Прожил свои последние дни на гребне волны
О, как быстро ты ускользнул
Все, что я никогда не говорил, да
Теперь ты свободен
Ты прожил жизнь на полную катушку до конца (я помню)
Воспоминания о прошедших временах, но я увижу тебя снова
Я знаю, что увижу тебя снова, да