Перевод текста песни Time of the Truth - Axel Rudi Pell

Time of the Truth (оригинал)

I was born in a cave of a mountain
I couldn’t hear they were calling my name
All they said «it's the curse of the haunted»
I couldn’t see that they’re burned down in flames
Run away from the gates of thunder
Escaping from the scary dream
Holy knights, the seven wonders
(Will) help me through this mystery
Looking back there’s a light in the darkness
Shining through the hole in the sky
The walls came down at the wizard’s crown
Oh I wish, I wish I could fly
Locked again in a mountain
Dancing through the fire, ice and snow
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Woooh…
The grinder and the fallen angel,
The hangman’s work was left undone
The gates of life are closed forever
Searching for the midnight sun
Sailing through a sea of shadows
Riding on the edge of time
The hands of doom are searching for you
And you wish, you wish you could fly
Dreams are turning into nightmares
And heaven turned to hell
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Woooh…
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, I don’t wanna play
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
I don’t wanna hurt you, no It’s the time of the truth
(The time of the truth)
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna play
Yeeah, yeeah
It’s the time of the truth
The time of the truth
(The time of the truth)

Время истины (перевод)

Я родился в пещере горы
Я не мог слышать, как меня звали
Все, что они сказали, «это проклятие привидений»
Я не мог видеть, что они сгорели в огне
Беги от ворот грома
Бегство от страшного сна
Святые рыцари, семь чудес
(Будет) помочь мне пройти через эту тайну
Оглядываясь назад, в темноте есть свет
Сияние сквозь дыру в небе
Стены рухнули у короны волшебника
О, я хочу, я хочу летать
Снова заперт в горе
Танцуя сквозь огонь, лед и снег
Ооо, это время правды
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ооо, это время правды
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ууу…
Мясорубка и падший ангел,
Работа палача осталась незавершенной
Врата жизни закрыты навсегда
В поисках полуночного солнца
Плавание через море теней
Поездка на краю времени
Руки судьбы ищут тебя
И ты хочешь, ты хочешь, чтобы ты мог летать
Мечты превращаются в кошмары
И небеса превратились в ад
Ооо, это время правды
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ооо, это время правды
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ууу…
Ооо, это время правды
(Время истины)
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ооо, это время правды
(Время истины)
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ооо, я не хочу играть
Не хочу причинять тебе боль
Лжец и дурак
Ооо, это время правды
(Время истины)
Я не хочу причинять тебе боль, нет, это время правды
(Время истины)
Я не хочу причинять тебе боль
я не хочу играть
Да, да
Это время правды
Время правды
(Время истины)