Перевод текста песни Earls of Black - Axel Rudi Pell

Earls of Black - Axel Rudi Pell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earls of Black, исполнителя - Axel Rudi Pell.
Дата выпуска: 27.03.2000
Язык песни: Английский

Earls of Black

(оригинал)

Воины тьмы

(перевод на русский)
A long time ago (there) was a cloud over heavenДавным-давно на небе было облако,
Filled with evil (dragons) and snowНаполненное злобой и снегом.
It came from the place where the voices were callingОно исходило из места, где были слышны голоса,
(And) had a long time to goИ до которого было долго идти.
--
Fire and water, the wind and the rainОгонь и вода, ветер и дождь,
Silence is filling the airТишина наполняет воздух.
Blessed by the dark and the master is callingБлагословлённый тьмой, учитель зовёт,
You better be awareТебе лучше знать об этом.
--
But the blind leading the blindНо слепой ведёт слепого,
(And) any fool can hear the chimeИ любой глупец может слышать перезвон.
When the reaper cries, the spell is goneКогда жнец кричит, заклятье уходит,
You're on a magical ride [x2]Ты находишься на волшебной дороге. [x2]
--
[Chorus:][Припев:]
Earls of black, flying highВоины тьмы, летящие высоко,
Coming through the darkened skyПроносятся сквозь тёмное небо.
Earls of blackВоины тьмы,
And they feel no surrender [x2]И они не сдаются. [x2]
--
Earls of black...Воины тьмы...
--
Castles and kings, demons with wingsЗамки и короли, демоны с крыльями,
Only the strong will surviveВыживет только сильнейший.
Don't turn your back on the lightНе поворачивайся к свету спиной,
The evil's in disguiseЗло скрылось под маской.
--
Crystal light falling down from the skyЧистый свет падает с неба.
Is there a place where it's burningЕсть место, где он горит?
Oh they say it's a mysteryО, они скажут, что это тайна,
No chance of returningШансов вернуться нет.
--
But the blind leading the blindНо слепой ведёт слепого,
(And) any fool can hear the chimeИ любой глупец может слышать перезвон.
When the reaper cries, the spell is goneКогда жнец кричит, заклятье уходит,
You're on a magical ride [x2]Ты находишься на волшебной дороге. [x2]
--
[Chorus x4][Припев x4]
--
(Earls of black)
Earls of black...Воины тьмы...

Earls of Black

(оригинал)
Fire and water, the wind and the rain
Silence is filling the air
Blessed by the dark and the master is calling
You better be aware
But the blind leading the blind
(And) any fool can hear the chime
When the reaper cries, the spell is gone
You’re on a magical ride
But the blind leading the blind
(And) any fool can hear the chime
When the reaper cries, the spell is gone
You’re on a magical ride
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
Earls of black
Castles and kings, demons with wings
Only the strong will survive
Don’t turn your back on the light
The evil’s in disguise
Crystal light falling down from the sky
Is there a place where it’s burning
Oh they say it’s a mystery
No chance of returning
But the blind leading the blind
(And) any fool can hear the chime
When the reaper cries, the spell is gone
You’re on a magical ride
But the blind leading the blind
(And) any fool can hear the chime
When the reaper cries, the spell is gone
You’re on a magical ride
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
Earls of black
Woooh-ooh, oooh-oooh
Woooh-ooh, oooh-oooh
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
Earls of black, flying high
Coming through the darkened sky
Earls of black
And they feel no surrender
No surrender
Earls of black
(Earls of black)
Earls of black

Графы Черные

(перевод)
Огонь и вода, ветер и дождь
Тишина наполняет воздух
Благословлен темнотой, и хозяин зовет
Вам лучше знать
Но слепой ведет слепого
(И) любой дурак может услышать звон
Когда жнец плачет, заклинание исчезает
Вы в волшебной поездке
Но слепой ведет слепого
(И) любой дурак может услышать звон
Когда жнец плачет, заклинание исчезает
Вы в волшебной поездке
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
графы черные
Замки и короли, демоны с крыльями
Только сильный выживет
Не поворачивайся спиной к свету
Зло скрыто
Хрустальный свет падает с неба
Есть ли место, где он горит
О, они говорят, что это тайна
Нет шансов вернуться
Но слепой ведет слепого
(И) любой дурак может услышать звон
Когда жнец плачет, заклинание исчезает
Вы в волшебной поездке
Но слепой ведет слепого
(И) любой дурак может услышать звон
Когда жнец плачет, заклинание исчезает
Вы в волшебной поездке
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
графы черные
У-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
Черные графы, летящие высоко
Проходя через затемненное небо
графы черные
И они не чувствуют сдачи
Не сдаваться
графы черные
(Эрлз Блэк)
графы черные
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

15.03.2023

Любимая группа с 1996 года. Была, до сегодняшнего дня, пока не прочитал, тексты песен, о чём они поют. Европейский бред. Мне столько не пыхнуть, чтоб ещё, что то писать или вообще о чём то думать. Хотя, что там говорить, ведь они только жопу недавно научились вытерать и мыться. Ну ни чего, Россия их вылечит . Очень расстроился.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Temple of the King 2004
Hallelujah 2011
In the Air Tonight 2011
Don't Say Goodbye 2004
Glory Night 2011
Northern Lights 2011
Where the Wild Waters Flow 2011
She's a Lady 2021
Follow the Sign 2002
Forever Angel 2004
Oceans of Time 2009
Lived Our Lives Before 2017
Paint It Black 2021
Broken Heart 1999
Sea of Evil 2004
Strong as a Rock 2009
Room with a View 2021
No Chance to Live 2011
Tear Down the Walls 2009
The Temple of the Holy 2004

Тексты песен исполнителя: Axel Rudi Pell