Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Angel, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads III, в жанре Классика металаForever Angel(оригинал) | Вечный ангел(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You were born on judgement day | Ты родился в Судный день, |
| But you don't care and go your own way | Но тебе всё равно, и ты идешь своим путём. |
| Your living your life and you made your own laws | Ты живёшь своей жизнью, издал собственные законы: |
| Fellowship forever, your freeing your souls | "Братство — навсегда, вы освобождаете свои души." |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Riding with the brothers | Мчась со своими братьями |
| Through the wind and the rain | Сквозь ветер и дождь, |
| You're proud of your color | Ты гордишься тем, кто ты есть, |
| And can feel no pain | И не испытываешь боли. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Forever angel | Вечный ангел, |
| Keep on riding | Продолжай двигаться вперёд |
| And fight for your rights | И бороться за свои права. |
| Forever angel | Вечный ангел, |
| Roaring thunder | Ты громовым рёвом |
| Through endless nights | Разрываешь бесконечную ночь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Sometimes it seems that you're dancing with the devil | Порою кажется, что ты танцуешь с дьяволом, |
| And you recognize that the price for freedom is high | И ты осознаёшь, насколько высока цена свободы. |
| The brotherhood in your life is your highest call | Братство — твое призвание в жизни, |
| Your the chosen ones, all for one and for all | Вы все избранные, один за всех — и все за одного. |
| - | - |
Forever Angel(оригинал) |
| You were born on judgement day |
| But you don’t care and go your own way |
| Your living your life and you made your own laws |
| Fellowship forever, your freeing your souls |
| Riding with the brothers |
| Through the wind and the rain |
| You’re proud of your color |
| and can feel no pain |
| Forever angel |
| Keep on riding |
| And fight for your rights |
| Forever angel |
| Roaring thunder |
| Through endless nights |
| Sometimes it seems that you’re dancing with the devil |
| And you recognize that the price for freedom is high |
| The brotherhood in your life is your highest call |
| Your the chosen ones, all for one and for all |
Вечный Ангел(перевод) |
| Вы родились в судный день |
| Но тебе все равно и иди своей дорогой |
| Вы живете своей жизнью, и вы создали свои собственные законы |
| Братство навсегда, вы освобождаете свои души |
| Катание с братьями |
| Сквозь ветер и дождь |
| Вы гордитесь своим цветом |
| и не чувствую боли |
| Навсегда ангел |
| Продолжай кататься |
| И бороться за свои права |
| Навсегда ангел |
| Ревущий гром |
| Через бесконечные ночи |
| Иногда кажется, что ты танцуешь с дьяволом |
| И ты признаешь, что цена свободы высока |
| Братство в вашей жизни – это ваше высшее призвание |
| Ваши избранные, все за одного и за всех |
Слава Україні
Героям Слава
| Название | Год |
|---|---|
| The Temple of the King | 2004 |
| Hallelujah | 2011 |
| In the Air Tonight | 2011 |
| Glory Night | 2011 |
| Don't Say Goodbye | 2004 |
| Northern Lights | 2011 |
| Where the Wild Waters Flow | 2011 |
| She's a Lady | 2021 |
| Follow the Sign | 2002 |
| Oceans of Time | 2009 |
| Paint It Black | 2021 |
| Earls of Black | 2000 |
| Lived Our Lives Before | 2017 |
| Broken Heart | 1999 |
| Sea of Evil | 2004 |
| Strong as a Rock | 2009 |
| No Chance to Live | 2011 |
| Room with a View | 2021 |
| The Line | 2004 |
| Tear Down the Walls | 2009 |