Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Heart, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads II, в жанре Классика металаBroken Heart(оригинал) | Разбитое сердце(перевод на русский) |
| Lost in a dream with a mind full of sadness, | Забывшись во сне с разумом, полным печали, |
| Remember the times that we had in our madness, | Помню времена нашего безумия, |
| Frozen tears with illusions of fire, | Застывшие слезы с иллюзией огня, |
| All of my life was filled with desire | Вся моя жизнь была наполнена желанием. |
| - | - |
| Oh, I wish we could go back to where we started, | О, я хотел бы, чтоб мы вернулись к тому, с чего начинали. |
| Love, lost love, you're so cold, cold-hearted, | Любовь, потерянная любовь, ты так холодна, так бессердечна... |
| The fire in your eyes gets me out of my mind, | Огонь в твоих глазах сводит меня с ума, |
| How could it be, that you're so blind? | Как может быть так, что ты так слепа? |
| - | - |
| Hunting the shadow, that was lost in the past | Охотился за тенью, что затерялась в прошлом, |
| Like a soldier of fortune whose life couldn't last, | Словно солдат удачи, чья жизнь недолго продлилась. |
| Falling tears, from a love's not in vain | Падающие слезы от того, что любовь не напрасна, |
| Time tells no lies, could our love come back again? | Время не лжет, могла бы наша любовь вернуться? |
| - | - |
| Don't leave me alone | Не оставляй меня одного |
| With my broken heart | С разбитым сердцем |
| Can't you see, that I've loved you from the start? | Разве ты не видишь, что я любил тебя с самого начала? |
| Don't leave me alone | Не оставляй меня одного |
| With my broken heart | С разбитым сердцем |
| Can't you see, that I've loved you from the start? | Разве ты не видишь, что я любил тебя с самого начала? |
Broken Heart(оригинал) |
| I’m lost in a dream, with a mind’s full of sadness, |
| I remember the good times, that we had in our madness, |
| frozen tears with illusions of fire, |
| all of my life was filled with desire |
| Oh I wish we could go back to where we started, |
| Love, lost love, you’re so cold, cold hearted, |
| the fire in your eyes gets me out of my mind, |
| how could it be, that you’re so blind |
| Hunting the shadow, that was lost in the past |
| like a soldier of fortune, who’s life couldn’t last, |
| falling tears, from a love’s not in vain |
разбитое сердце(перевод) |
| Я потерялся во сне, с мыслями, полными печали, |
| Я помню хорошие времена, которые у нас были в нашем безумии, |
| застывшие слезы с иллюзиями огня, |
| вся моя жизнь была наполнена желанием |
| О, если бы мы могли вернуться к тому, с чего начали, |
| Любовь, потерянная любовь, ты такой холодный, бессердечный, |
| огонь в твоих глазах сводит меня с ума, |
| как могло быть, что ты так слеп |
| Охота на тень, потерянную в прошлом |
| как солдат удачи, жизнь которого не может длиться долго, |
| падающие слезы, от любви не напрасной |
| Название | Год |
|---|---|
| The Temple of the King | 2004 |
| Hallelujah | 2011 |
| In the Air Tonight | 2011 |
| Glory Night | 2011 |
| Don't Say Goodbye | 2004 |
| Northern Lights | 2011 |
| Where the Wild Waters Flow | 2011 |
| She's a Lady | 2021 |
| Follow the Sign | 2002 |
| Forever Angel | 2004 |
| Oceans of Time | 2009 |
| Paint It Black | 2021 |
| Earls of Black | 2000 |
| Lived Our Lives Before | 2017 |
| Sea of Evil | 2004 |
| Strong as a Rock | 2009 |
| No Chance to Live | 2011 |
| Room with a View | 2021 |
| The Line | 2004 |
| Tear Down the Walls | 2009 |