Перевод текста песни Broken Heart - Axel Rudi Pell

Broken Heart (оригинал)

Lost in a dream with a mind full of sadness,
Remember the times that we had in our madness,
Frozen tears with illusions of fire,
All of my life was filled with desire

Oh, I wish we could go back to where we started,
Love, lost love, you're so cold, cold-hearted,
The fire in your eyes gets me out of my mind,
How could it be, that you're so blind?

Hunting the shadow, that was lost in the past
Like a soldier of fortune whose life couldn't last,
Falling tears, from a love's not in vain
Time tells no lies, could our love come back again?

Don't leave me alone
With my broken heart
Can't you see, that I've loved you from the start?
Don't leave me alone
With my broken heart
Can't you see, that I've loved you from the start?

Разбитое сердце (перевод)

Забывшись во сне с разумом, полным печали,
Помню времена нашего безумия,
Застывшие слезы с иллюзией огня,
Вся моя жизнь была наполнена желанием.

О, я хотел бы, чтоб мы вернулись к тому, с чего начинали.
Любовь, потерянная любовь, ты так холодна, так бессердечна...
Огонь в твоих глазах сводит меня с ума,
Как может быть так, что ты так слепа?

Охотился за тенью, что затерялась в прошлом,
Словно солдат удачи, чья жизнь недолго продлилась.
Падающие слезы от того, что любовь не напрасна,
Время не лжет, могла бы наша любовь вернуться?

Не оставляй меня одного
С разбитым сердцем
Разве ты не видишь, что я любил тебя с самого начала?
Не оставляй меня одного
С разбитым сердцем
Разве ты не видишь, что я любил тебя с самого начала?