Перевод текста песни The Temple of the Holy - Axel Rudi Pell

The Temple of the Holy - Axel Rudi Pell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Temple of the Holy, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads III, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 24.10.2004
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

The Temple of the Holy

(оригинал)

Святой храм

(перевод на русский)
Gone with the windЯ пропал бесследно,
And home is far away from meМой дом вдали от меня,
There's not one way to seeИ его не увидеть.
--
Haunted by ghostПреследуемые призраком,
The evil force of mysteryЗлой силой тайны,
No way out for you and meМы с тобой не видим выхода.
--
The end of the timeКонец времён,
They're the end of the lineОни — конец пути.
They're searching for the starsОни ищут звёзды,
they couldn't findЧто не смогли найти.
The end of the timeКонец времён,
They're the end of the lineОни — конец пути.
They're searching for the starsОни ищут звёзды,
they couldn't findЧто не смогли найти.
--
OhО..
How much longer will they payКак долго они будут платить
For the sins of yesterdayЗа прошлые грехи?
With their flesh and their boneС плотью и костями
From dusk until dawnОт заката до рассвета
They are searching for theОни ищут
temple of the holyСвятой храм.
Fading and goneИсчезнувшие и ушедшие
On the wings of the stormНа крыльях бури
Finding shelter in theОни ищут убежище
temple of the holyВ святом храме.
--
Don't touch the magic wallНе касайся волшебной стены,
The sign of the crystal ballЗнак в хрустальном шаре.
See their faces in the mirrorУвидь их лица в зеркале.
--
They're the legions of the damnedОни — легионы проклятых
From an unholy landИз нечистой земли,
Bringing fear and reign of terrorНесущие страх и ужас.

The Temple of the Holy

(оригинал)
Gone with the wind and home is far away from me
There’s no one way to see
Haunted by ghosts the evil force of mystery
No way out for you and me
The end of the time, they’re the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn’t find
The end of the time, they’re the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn’t find
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
They found shelter in the temple of the holy
Don’t touch the magic wall, the sign of the crystal ball
See their faces in the mirror
They’re the legions of the damned from an unholy land
Bringing fear and reign of terror
The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn’t find
The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn’t find
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy

Храм Святого

(перевод)
Унесенные ветром, и дом далеко от меня
Нет единого способа увидеть
Преследуемый призраками злая сила тайны
Нет выхода для нас с тобой
Конец времени, это конец линии
(Они) ищут звезды, которых не смогли найти
Конец времени, это конец линии
(Они) ищут звезды, которых не смогли найти
О, сколько еще они будут платить
За вчерашние грехи
С их плотью и их костями от заката до рассвета
Они ищут храм святой
Угасание и уход на крыльях бури
Они нашли убежище в храме святой
Не трогай волшебную стену, знак хрустального шара
Посмотрите на их лица в зеркале
Это легионы проклятых из нечестивой земли
Принося страх и террор
Конец времени, (они) конец линии
Поиск звезд, которые они не могли найти
Конец времени, (они) конец линии
Поиск звезд, которые они не могли найти
О, сколько еще они будут платить
За вчерашние грехи
С их плотью и их костями от заката до рассвета
Они ищут храм святой
Угасание и уход на крыльях бури
Нахождение убежища в храме святых
О, сколько еще они будут платить
За вчерашние грехи
С их плотью и их костями от заката до рассвета
Они ищут храм святой
Угасание и уход на крыльях бури
Нахождение убежища в храме святых
С их плотью и их костями от заката до рассвета
Они ищут храм святой
Угасание и уход на крыльях бури
Нахождение убежища в храме святых
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Temple of the King 2004
Hallelujah 2011
In the Air Tonight 2011
Glory Night 2011
Don't Say Goodbye 2004
Northern Lights 2011
Where the Wild Waters Flow 2011
She's a Lady 2021
Follow the Sign 2002
Forever Angel 2004
Oceans of Time 2009
Paint It Black 2021
Earls of Black 2000
Lived Our Lives Before 2017
Broken Heart 1999
Sea of Evil 2004
Strong as a Rock 2009
No Chance to Live 2011
Room with a View 2021
The Line 2004

Тексты песен исполнителя: Axel Rudi Pell