Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Gates of the Seven Seals, исполнителя - Axel Rudi Pell. Дата выпуска: 13.09.1998
Язык песни: Английский
The Gates of the Seven Seals(оригинал) | Врата семи печатей(перевод на русский) |
| Out there in the distance, the lightning strikes the Earth | Где-то там, вдали, |
| Full moon is rising, the thunder hits the world | молния ударяет Землю, |
| We're so close to the edge of our life | Восходит полная луна и гром |
| Running high and low, trying to survive | сотрясает мир. |
| Yeieah | Мы так близки к краю. |
| Trying to survive | Мы взлетали и падали, пытаясь выжить. |
| - | - |
| We're running 'round in circles, to find out of the cave | Пытаясь выжить. |
| Another day, and this will be our grave | |
| We heard the tolling, of the backdoor gates of hell | Мы бежали по кругу, напрасно разыскивая выход из пещеры. |
| Trying to search, for the key from the spell | Ещё один день и она станет нашей могилой. |
| - | - |
| The ending is near | Пытались найти ключ к заклинанию. |
| There's not enough time, time to survive | |
| We're lost, lost in a world | Конец близок, |
| Building it's own sacrifice | Времени на спасения не осталось. |
| There was no place to hide | Мы потеряны в этом мире, |
| - | - |
| Beyond the gates of the seven seals | И нет места, чтобы спрятаться. |
| Beyond the gates, they cry for you and me | |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates, they cry for you and me | За вратами семи печатей другой мир. |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| - | - |
| The thunder, the smash, the cracks between the walls | За вратами семи печатей другой мир. |
| The black moon pyramid once filled with magic, now it's gone | |
| Can we remember, the wizard of eternity | Стены трещат и рушатся |
| Fighting the evil, break out | под раскаты грома |
| to be free | Пирамида чёрной луны, когда-то |
| - | - |
| The ending is near | Можем ли мы запомнить волшебника из вечности, |
| There's not enough time, time to survive | Сражавшегося со злом, сбежавшего, чтобы стать свободным? |
| We're lost, lost in a world | |
| Building it's own sacrifice | Конец близок, |
| There was no place to hide | Времени на спасения не осталось. |
| - | - |
| Beyond the gates of the seven seals | Принесшим себя в жертву. |
| Beyond the gates, they cry for you and me | И нет места, чтобы спрятаться. |
| Beyond the gates of the seven seals | |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| Beyond the gates, they cry for you and me | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей другой мир. |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей, |
| To be free | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| - | - |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей другой мир, |
| Beyond the gates, they cry for you and me | В котором станем свободными. |
| Beyond the gates of the seven seals | |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| Beyond the gates, they cry for you and me | За вратами семи печатей, |
| Beyond the gates of the seven seals | За вратами семи печатей другой мир. |
| Beyond the gates, another world | За вратами семи печатей, |
| To be free | За вратами семи печатей зовут тебя и меня. |
| - | - |
| Another world to be free | За вратами семи печатей другой мир |
| Of the seven seals | В котором станем свободными |
| Oh oh | |
| To be free | Другой мир, в котором станем свободными, |
| Beyond the gates yeah | За семью печатями. |
| Ooooh | О,о |
| Yeieh | Мы будем свободны |
| Oooh | За вратами, да |
| - | - |
The Gates of the Seven Seals(оригинал) |
| Out there in the distance, the lightning strikes the Earth |
| Full moon is rising, the thunder hits the world |
| We’re so close to the edge of our life |
| Running high and low, trying to survive |
| Yeieah |
| Trying to survive |
| We’re running 'round in circles, to find out of the cave |
| Another day, and this will be our grave |
| We heard the tolling, of the backdoor gates of hell |
| Trying to search, for the key from the spell |
| The ending is near |
| There’s not enough time, time to survive |
| We’re lost, lost in a world |
| Building it’s own sacrifice |
| There was no place to hide |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| The thunder, the smash, the cracks between the walls |
| The black moon pyramid once filled with magic, now it’s gone |
| Can we remember, the wizard of eternity |
| Fighting the evil, break out to be free |
| The ending is near |
| There’s not enough time, time to survive |
| We’re lost, lost in a world |
| Building it’s own sacrifice |
| There was no place to hide |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| To be free |
| Oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh |
| Oh oh oh |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, they cry for you and me |
| Beyond the gates of the seven seals |
| Beyond the gates, another world |
| To be free |
| Another world to be free |
| Of the seven seals |
| Oh oh |
| To be free |
| Beyond the gates yeah |
| Ooooh |
| Yeieh |
| Oooh |
Врата Семи печатей(перевод) |
| Там вдалеке молния ударяет в Землю |
| Полная луна поднимается, гром обрушивается на мир |
| Мы так близко к краю нашей жизни |
| Бегая высоко и низко, пытаясь выжить |
| Да |
| Попытка выжить |
| Мы бегаем по кругу, чтобы найти из пещеры |
| Еще один день, и это будет наша могила |
| Мы слышали звон задних врат ада |
| Пытаюсь найти ключ от заклинания |
| Конец близок |
| Недостаточно времени, времени, чтобы выжить |
| Мы потеряны, потеряны в мире |
| Создание собственной жертвы |
| Не было места, чтобы спрятаться |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| Гром, грохот, трещины между стенами |
| Пирамида черной луны когда-то была наполнена магией, теперь ее нет |
| Можем ли мы вспомнить, волшебник вечности |
| Борьба со злом, вырваться на свободу |
| Конец близок |
| Недостаточно времени, времени, чтобы выжить |
| Мы потеряны, потеряны в мире |
| Создание собственной жертвы |
| Не было места, чтобы спрятаться |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| Быть свободным |
| Ой ой ой ой |
| Ой ой ой ой |
| Ой ой ой ой |
| Ох ох ох |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| За воротами семи печатей |
| За воротами плачут по тебе и мне |
| За воротами семи печатей |
| За воротами другой мир |
| Быть свободным |
| Другой мир, чтобы быть свободным |
| Из семи печатей |
| Ой ой |
| Быть свободным |
| За воротами да |
| Оооо |
| Йейех |
| ооо |