Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Clown Is Dead, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads II, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 16.02.1999
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский
The Clown Is Dead(оригинал) | Клоун мертв...(перевод на русский) |
The death of a clown | Смерть клоуна |
Reminds you all lifetime, | Напоминает тебе целую жизнь... |
A lake full of tears | Озеро, полное слез, |
Overflowed the world. | Переполняет мир... |
- | - |
The reaper brought pain, | Смерть принесла боль, |
So sad are the children, | Дети так печальны... |
Their time of mourning | Их скорбь |
Will be forever. | Будет длиться вечно... |
- | - |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
No laughter in heaven, | На небесах смеха нет... |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
Where did he stay? | Где остался? |
- | - |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
The laughter is gone, | Смеха больше нет... |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
A life's on the run. | Жизнь проходит так быстро... |
- | - |
Behind his mask, | За маской клоуна |
He was only human, | Скрывался обычный человек... |
A person who feels | Человек, который чувствует |
Like you and me. | Так же как ты и я. |
- | - |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
No laughter in heaven, | На небесах смеха нет... |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
Where did he stay? | Где остался? |
- | - |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
The laughter is gone, | Смеха больше нет... |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
A life's on the run. | Жизнь проходит так быстро... |
- | - |
Can't you see the light, | Разве ты не видишь свет, |
The star that shined so bright, | Звезду, сиявшую так ярко? |
Was it a lucky sign, | Был ли это счастливый знак, |
From someone who says "I'm alright"... | Посланный кем–то, кто говорит: "Со мной все хорошо". |
- | - |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
No laughter in heaven, | На небесах смеха нет... |
Where did he go, | Куда же он ушел? |
Where did he stay? | Где остался? |
- | - |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
The laughter is gone, | Смеха больше нет... |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
A life's on the run. | Жизнь проходит так быстро... |
- | - |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
The laughter is gone, | Смеха больше нет... |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
A life's on the run. | Жизнь проходит так быстро... |
- | - |
Innocence, laughter, madness, | Невинность, смех, безумие... |
Tears, death, heaven, pain... | Слезы, смерть, небеса, боль... |
- | - |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
The laughter is gone, | Смеха больше нет... |
The clown is dead, | Клоун мертв, |
A life's on the run. | Жизнь проходит так быстро... |
- | - |
The clown is dead | Клоун мертв. |
...will the laughter return... | ...Вернется ли смех... |
We'll never know... | Мы никогда не узнаем... |
The Clown Is Dead(оригинал) |
The Death Of A Clown |
Reminds You All Lifetime, |
A Lake Full Of Tears |
Overflowed The World. |
The Reaper Brought Pain, |
So Sad Are The Children, |
Their Time Of Mourning |
Will Be Forever. |
Where Did He Go, |
No Laughter In Heaven, |
Where Did He Go, |
Where Did He Stay? |
The Clown Is Dead, |
The Laughter Is Gone, |
The Clown Is Dead, |
A Life’s On The Run. |
Behind His Mask, |
He Was Only Human, |
A Person Who Feels |
Like You And Me. |
Can’t You See The Light, |
The Star That Shined So Bright, |
Was It A Lucky Sign, |
From Someone Who Says «I'm Allright»… |
The Clown Is Dead |
…Will The Laughter Return… |
We’ll Never Know… |
Innocence, Laughter, Madness, |
Tears, Death, Heaven, Pain… |
Клоун Мертв(перевод) |
Смерть Клоуна |
Напоминает вам всю жизнь, |
Озеро, полное слез |
Переполнил Мир. |
Жнец принес боль, |
Так грустны дети, |
Их время траура |
Будет Навсегда. |
Куда он делся, |
Нет смеха на небесах, |
Куда он делся, |
Где Он остановился? |
Клоун мертв, |
Смех ушел, |
Клоун мертв, |
Жизнь в бегах. |
За Его Маской, |
Он был всего лишь человеком, |
Человек, который чувствует |
Как ты и я. |
Разве ты не видишь свет, |
Звезда, которая сияла так ярко, |
Был ли это счастливый знак, |
От того, кто говорит «Я в порядке»… |
Клоун мертв |
…Вернется ли смех… |
Мы никогда не узнаем… |
Невинность, Смех, Безумие, |
Слезы, Смерть, Небеса, Боль… |