Перевод текста песни Tales of the Crown - Axel Rudi Pell

Tales of the Crown (оригинал)

Red sky, there’s a moon on the new horizon
We’re dreaming on the world of broken dreams
Escaping from the Elian inquisition
But the howling in the night goes on and on
Searching for a shelter
Out of cool from the rain
Break the chains of tragedy
Feeling the pain
Unbroken bowmen
Tell the tales of the crown
Even the strong lay
Leave the tears on the ground
Unbroken bowmen
Tell the tales of the crown
Even the strong lay
Leave the tears on the ground
Keep moving on to the edge of the turn
Protect us from the realm of the other side
In a world of dreams, sins and fear
The fools held up the crown to disappear
They tried to get hold of his soul
Like they came on the other world beyond control
The torches are shining in the dark
The shadows of the sword toting a spar
They kept breathing
Our souls kept on bleeding

Сказки о короне (перевод)

Красное небо, луна на новом горизонте
Мы мечтаем о мире разбитых снов
Бегство от элианской инквизиции
Но вой в ночи продолжается и продолжается
Поиск приюта
Прохладно от дождя
Разорви цепи трагедии
Чувство боли
Несломленные лучники
Расскажите сказки о короне
Даже сильная ложь
Оставь слезы на земле
Несломленные лучники
Расскажите сказки о короне
Даже сильная ложь
Оставь слезы на земле
Продолжайте двигаться к краю поворота
Защити нас от царства другой стороны
В мире снов, грехов и страха
Дураки подняли корону, чтобы исчезнуть
Они пытались завладеть его душой
Как будто они пришли в другой мир вне контроля
Факелы светят в темноте
Тени меча с лонжероном
Они продолжали дышать
Наши души продолжали кровоточить