Перевод текста песни Tales of the Crown - Axel Rudi Pell

Tales of the Crown (оригинал)

Red skies, there's a moon on the new horizon,
We're dreaming of no world of broken dreams,
Escaping from the eerie inquisition,
But the howling in the night goes on and on.

We're searching for a shelter, a cocoon from the rain,
We break the chains of tragedy, fear and pain.

Unbroken glory
Telling tales of the crown,
Infinite story
Leaving tears on the ground.

Keep moving on to the edge of our time,
Protect us from the realm of the other side.

We're searching for a shelter, a cocoon from the rain,
We break the chains of tragedy, fear and pain.

Unbroken glory
Telling tales of the crown,
Infinite story
Leaving tears on the ground.

In a world of dreams, sins and fear
The fools held up the crown to disappear.
They're trying to get hold of your soul.
Like a game of the other world beyond control,
Torches are shining in the dark,
(The) shadows of the sword don't need a spark.

Captive breeding,
Our souls kept on bleeding.

Captive breeding,
Our souls kept on bleeding.

Unbroken glory
Telling tales of the crown,
Infinite story
Leaving tears on the ground.

Сказания короны (перевод)

Красные небеса, луна на новом горизонте,
Мы мечтаем о мире, где мечты не разбиваются,
Спасаясь от жуткой инквизиции,
Но вой в ночи продолжается и продолжается.

Мы ищем убежище, кокон от дождя,
Мы разрываем цепи трагизма, страха и боли.

Несломленная слава
Ведет сказания короны,
Бесконечная история
Оставляет слезы на земле.

Продолжай двигаться на край нашего времени,
Защити нас от царства, что на той стороне.

Мы ищем убежище, кокон от дождя,
Мы разрываем цепи трагизма, страха и боли.

Несломленная слава
Ведет сказания короны,
Бесконечная история
Оставляет слезы на земле.

В мире снов, грехов и страха
Дураки подняли корону, чтобы исчезла она.
Они пытаются овладеть вашей душой.
Но, как игра из иного мира выходит из-под контроля,
Так фонари сияют в темноте,
И теням меча искра не нужна.

Размножаясь в неволе,
Наши души продолжали кровоточить.

Размножаясь в неволе,
Наши души продолжали кровоточить.

Несломленная слава
Ведет сказания короны,
Бесконечная история
Оставляет слезы на земле.