Перевод текста песни Take the Crown - Axel Rudi Pell

Take the Crown (оригинал)

Long ago in the enchanted land
They lived in fear and had a hard stand
In the distance beyond the sundown
Down to the world of purgatory
Holy night, the cry of the angels
They chose the one, the one to kill the king
They’d been living in a nightmare
In a world of hate and full of despair
Take the crown
And take your life in your own hands
Drawbridge down
The night of the demon dance
Take the crown
We’re fighting united
Turn it down
Down to the ground
On and on they fought till dawn
The chosen lords of doom
Going down down down the knights are around
Till the rising of the moon
No more living in the shadows
Released from grace and the bell it tolls
Take the crown
And take your life in your own hands
Drawbridge down
The night of the demon dance
Take the crown
We’re fighting united
Turn it down
Down to the ground
They’d been living in a nightmare
In a world of hate and full of despair
No more living in the shadows
Released from grace and the bell it tolls
Take the crown
And take your life in your own hands
Drawbridge down
The night of the demon dance
Take the crown
We’re fighting united
Turn it down
Down to the ground
Down to the ground
Turn it down
Take the crown

Возьми корону (перевод)

Давным-давно в зачарованной стране
Они жили в страхе и твердо стояли
Вдали за закатом
В мир чистилища
Святая ночь, крик ангелов
Они выбрали ту, которая убьет короля
Они жили в кошмаре
В мире ненависти и полного отчаяния
Возьми корону
И возьми свою жизнь в свои руки
Подъемный мост вниз
Ночь танца демона
Возьми корону
Мы боремся вместе
Убавь звук
На землю
Снова и снова они сражались до рассвета
Избранные лорды гибели
Спускаясь вниз, рыцари вокруг
До восхода луны
Нет больше жизни в тени
Освобожден от благодати и колокола, который он звонит
Возьми корону
И возьми свою жизнь в свои руки
Подъемный мост вниз
Ночь танца демона
Возьми корону
Мы боремся вместе
Убавь звук
На землю
Они жили в кошмаре
В мире ненависти и полного отчаяния
Нет больше жизни в тени
Освобожден от благодати и колокола, который он звонит
Возьми корону
И возьми свою жизнь в свои руки
Подъемный мост вниз
Ночь танца демона
Возьми корону
Мы боремся вместе
Убавь звук
На землю
На землю
Убавь звук
Возьми корону