Перевод текста песни Slaves on the Run - Axel Rudi Pell

Slaves on the Run - Axel Rudi Pell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slaves on the Run, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома Knights Call, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 22.03.2018
Лейбл звукозаписи: Steamhammer
Язык песни: Английский

Slaves on the Run

(оригинал)
Working all day and all night in the heat and the storm
The sun turned black on the day they were born
The king gave 'em no reason to carry on
But torture and pain for those who remained strong
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Someone dies
The slave drivers' tool are swords, whips and chains
There’s an easy way out of this dangerous game
They’re cryin' out for mercy on their way
Too late for them to recognize another day
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone, someone dies
Slaves on the run
Slaves on the run
On the run

Рабы в бегах

(перевод)
Работая весь день и всю ночь в жару и бурю
Солнце почернело в день их рождения
Король не дал им повода продолжать
Но пытки и боль для тех, кто остался сильным
Бег по кругу и почти слепой
Но не единственный в своем роде
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Кто-то умирает
Инструмент надсмотрщика — мечи, кнуты и цепи.
Есть простой выход из этой опасной игры
Они взывают о пощаде на своем пути
Слишком поздно для них признать другой день
Бег по кругу и почти слепой
Но не единственный в своем роде
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Другой кто-то умирает
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Рабы в бегах
Даже небо плачет
Рабы в бегах
Другой кто-то умирает
Другой кто-то, кто-то умирает
Рабы в бегах
Рабы в бегах
На ходу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Temple of the King 2004
Hallelujah 2011
In the Air Tonight 2011
Don't Say Goodbye 2004
Glory Night 2011
Northern Lights 2011
Where the Wild Waters Flow 2011
She's a Lady 2021
Follow the Sign 2002
Forever Angel 2004
Oceans of Time 2009
Earls of Black 2000
Lived Our Lives Before 2017
Paint It Black 2021
Broken Heart 1999
Sea of Evil 2004
Strong as a Rock 2009
Room with a View 2021
No Chance to Live 2011
Tear Down the Walls 2009

Тексты песен исполнителя: Axel Rudi Pell