Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock the Nation, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома Best Of, в жанре Классика металаRock the Nation*(оригинал) | Встряхнуть народ(перевод на русский) |
| All Right! Come on, now! Oooh yeah! | Да! Давайте, сейчас! O, да! |
| Here we go now! | Вот мы и идем! |
| - | - |
| Got it in me, I've got it in me | Это во мне, у меня это внутри, |
| Ain't gonna quit until it all comes out | Не уйду, пока всё не выйдет. |
| Gonna do it, ain't nothin' to it | Буду делать это — это очень просто! |
| Just shake my hips, throw my head | Слегка двигая бёдрами, откидываю голову |
| Back and shout | Назад и кричу: |
| - | - |
| Been a long education | Обучение было долгим, |
| But my homework is done | Но моя домашняя работа выполнена, |
| I'm gonna rock the nation | Я собираюсь встряхнуть народ, |
| Just-a wanna have fun, yeah! | Точно — хочу веселья, да! |
| Have some fun | Немного веселья. |
| - | - |
| Gonna shake it and I ain't gonna break it | Собираюсь встряхнуть, но не разрушить, |
| I'm gonna show you what it's all about | Я покажу вам, что это вообще такое. |
| Got it in me, I got it in me | Это во мне, у меня это внутри, |
| Ain't gonna quit until it all comes out | Не уйду, пока все не выйдет. |
| - | - |
| Been a long education | Обучение было долгим, |
| But my homework is done | Но моя домашняя работа выполнена, |
| I'm gonna rock the nation | Я собираюсь встряхнуть народ, |
| Just-a wanna have fun, fun, fun! | Точно — хочу веселья, веселья, веселья! |
| - | - |
| Got it in me, got it in me | Это во мне, у меня это внутри, |
| Don't wanna quit until it all comes out | Не уйду, пока все не выйдет. |
| Gonna shake it babe, ain't gonna break it | Собираюсь встряхнуть, крошка, но не разрушить, |
| I'm gonna show ya' what it's all about | Я покажу тебе, что это вообще такое. |
| - | - |
| Been a long education | Обучение было долгим, |
| But my homework is done | Но моя домашняя работа выполнена, |
| I'm gonna rock the nation | Я собираюсь встряхнуть народ, |
| Rock the nation, rock the nation | Встряхнуть народ, встряхнуть народ. |
| Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock nation | Рок, рок, рок, рок, рок, рок, рок, рок-нация |
| Wanna have fun | Хочет веселья! |
| - | - |
Rock the Nation(оригинал) |
| The show is over |
| Still hear the ringing in your ears |
| Another day on the road and no time for fears |
| The lights turned off |
| The stage is cleared and empty |
| The enery level you had turned down completely |
| PRE-CHORUS: |
| Hots nights of thunder |
| All fists up in the air |
| CHORUS: |
| We are the wild creation |
| And we will rock this town |
| We gonna rock the nation |
| So shout it out loud |
| A thousand miles away from home |
| You’re locked inside the circus |
| Stragefright you try to stay cool and not getting nervous |
| The countdown starts, a few second to go, all hell breaks loose |
| And you’re giving all that you can and sometimes even more |
| PRE CHORUS: |
| Hots nights of thunder |
| All fists up in the air |
| CHORUS: |
| We are the wild creation |
| And we will rock this town |
| We gonna rock the nation |
| And there is no doubt |
| We are no strange sensation |
| But wanna teach you loud |
| We gonna rock the nation |
| And there is no doubt |
| This is your life and it means all to you |
| This is your life for breaking the rules |
Раскачай нацию(перевод) |
| Шоу закончилось |
| Все еще слышу звон в ушах |
| Еще один день в пути и нет времени для страхов |
| Свет выключен |
| Сцена очищена и пуста |
| Энергетический уровень, который вы полностью отключили |
| ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ: |
| Горячие ночи грома |
| Все кулаки в воздухе |
| ПРИПЕВ: |
| Мы дикое творение |
| И мы раскачаем этот город |
| Мы собираемся раскачать нацию |
| Так кричи об этом вслух |
| За тысячу миль от дома |
| Вы заперты в цирке |
| Странный страх, вы пытаетесь сохранять хладнокровие и не нервничать |
| Обратный отсчет начинается, несколько секунд до конца, все рушится |
| И ты отдаешь все, что можешь, а иногда даже больше |
| ПРЕД ПРИПЕВ: |
| Горячие ночи грома |
| Все кулаки в воздухе |
| ПРИПЕВ: |
| Мы дикое творение |
| И мы раскачаем этот город |
| Мы собираемся раскачать нацию |
| И нет сомнений |
| Мы не странная сенсация |
| Но хочу научить тебя громко |
| Мы собираемся раскачать нацию |
| И нет сомнений |
| Это твоя жизнь, и это значит все для тебя |
| Это твоя жизнь за нарушение правил |
| Название | Год |
|---|---|
| The Temple of the King | 2004 |
| Hallelujah | 2011 |
| In the Air Tonight | 2011 |
| Don't Say Goodbye | 2004 |
| Glory Night | 2011 |
| Northern Lights | 2011 |
| Where the Wild Waters Flow | 2011 |
| She's a Lady | 2021 |
| Follow the Sign | 2002 |
| Forever Angel | 2004 |
| Oceans of Time | 2009 |
| Earls of Black | 2000 |
| Lived Our Lives Before | 2017 |
| Paint It Black | 2021 |
| Broken Heart | 1999 |
| Sea of Evil | 2004 |
| Strong as a Rock | 2009 |
| Room with a View | 2021 |
| No Chance to Live | 2011 |
| Tear Down the Walls | 2009 |