Перевод текста песни Ride the Rainbow - Axel Rudi Pell

Ride the Rainbow (оригинал)

We’re riding through the times, danger in the air
Lock up the wolves, don’t trust those promises
The tower’s passing by, the devil’s in despair
Break down the walls, somewhere or nowhere
We’re riding the wind
We’re riding through eternity
We’re living in sin
They opened the gates for you and me For you and me
(Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
We touch the sky (Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
We don’t ask why
Northern lights are shining and, we are left on our own
We’d broke the crystal ball, with blood, fire and stone
The cross of heaven and hell, was burning, lost and gone
Tearing the souls apart, and never seen again
We’re riding the wind
We’re riding through eternity
We’re living in sin
They opened the gates for you and me For you and me
(Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
We touch the sky (Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
And don’t ask why
(Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
We touch the sky (Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow yeah (Oh oooh oh oh)
We’re riding through the times, danger in the air (Oh oooh oh oh)
The tower’s passing by, the devil’s in despair (Oh oooh oh oh)
Somewhere oh yeah (Oh oooh oh oh)
We ride the rainbow (Oh oooh oh oh)
And touch the sky
We ride the rainbow
We ride the rainbow yeah
We fly the rainbow
On and on On and on We ride

Оседлать радугу (перевод)

Мы едем сквозь времена, опасность в воздухе
Заприте волков, не верьте этим обещаниям
Проходит башня, дьявол в отчаянии
Разрушайте стены, где-то или нигде
Мы едем на ветру
Мы едем сквозь вечность
Мы живем во грехе
Они открыли ворота для тебя и меня, для тебя и меня.
(О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
Мы касаемся неба (О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
Мы не спрашиваем, почему
Северное сияние сияет, и мы остались одни
Мы разбили хрустальный шар кровью, огнем и камнем
Крест неба и ада горел, терялся и исчезал
Разрывая души на части, и никогда больше не видел
Мы едем на ветру
Мы едем сквозь вечность
Мы живем во грехе
Они открыли ворота для тебя и меня, для тебя и меня.
(О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
Мы касаемся неба (О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
И не спрашивайте, почему
(О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
Мы касаемся неба (О, о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге, да (о, о, о, о)
Мы едем сквозь времена, опасность витает в воздухе (О, о, о, о, о)
Башня проходит мимо, дьявол в отчаянии (О, о, о, о, о)
Где-то, о да (о, о, о, о)
Мы катаемся на радуге (о, о, о, о, о)
И коснуться неба
Мы катаемся на радуге
Мы катаемся на радуге, да
Мы летаем по радуге
Снова и снова Снова и снова Мы едем