Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prisoner of Love, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Crest, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 25.04.2010
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский
Prisoner of Love(оригинал) | Узник любви(перевод на русский) |
Cold winter is coming | Наступает холодная зима, |
All the leaves are falling down | Опадают все листья. |
You left without a trace | Ты ушла бесследно, |
And leaving me pained | Оставив меня страдать. |
No words of sorrow | Нет слов, чтобы выразить моё горе. |
Or have I been blind | Или я был слеп? |
- | - |
Still hear your voice all over again | Все еще слышу твой голос снова и снова, |
I hear your calling | Я слышу твой зов, |
Calling out my name | Ты выкрикиваешь мое имя |
Without a warning | Без предупреждения, |
I'm prisoner of love | Я — узник любви. |
- | - |
One thing I remember is | Одно я помню, |
All the good times we had | У нас были хорошие времена. |
It's hard for to realize | Трудно понять, |
That our love turned into hate | Что наша любовь превратилась в ненависть. |
No time to surrender | Не время сдаваться, |
But you teared my heart apart | Но ты разорвала мое сердце на части. |
Although life goes on | Хотя жизнь продолжается |
I pray for another start | Я молюсь о том, чтобы сделать еще одну попытку. |
Prisoner of Love(оригинал) |
Cold winter is coming |
All the leaves are falling down |
You left without a trace |
And leaving me veined |
No words of sorrow |
Or have I been blind |
Still hear your voice all over again |
I hear your calling |
Calling out my name |
Without a warning |
I’m prisoner of love |
One thing I remember is |
All the good times we had |
It’s hard for to realize |
That our love turned into hate |
No time to surrender |
But you teared my heart apart |
Although life goes on |
I pray for another start |
Still hear your voice all over again |
I hear your calling |
Calling out my name |
Without a warning |
I’m prisoner of love |
Узник любви(перевод) |
Приближается холодная зима |
Все листья падают |
Вы ушли без следа |
И оставив меня в жилах |
Нет слов печали |
Или я был слеп |
Все еще слышу твой голос снова и снова |
Я слышу твой зов |
Выкрикивая мое имя |
Без предупреждения |
Я пленник любви |
Я помню одно. |
Все хорошие времена у нас были |
Трудно понять |
Что наша любовь превратилась в ненависть |
Нет времени сдаваться |
Но ты разорвал мое сердце на части |
Хотя жизнь продолжается |
Я молюсь о другом начале |
Все еще слышу твой голос снова и снова |
Я слышу твой зов |
Выкрикивая мое имя |
Без предупреждения |
Я пленник любви |