Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreaker, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads III, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 24.10.2004
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский
Heartbreaker*(оригинал) | Сердцеедка(перевод на русский) |
Well my maker | Да, мой создатель, |
Must have been a hard heartbreaker | Должно быть, был реальным сердцеедом. |
I said my maker | Я сказал, мой создатель, |
Must have been a hard heartbreaker | Должно быть, был реальным сердцеедом. |
I'll tell you why | Я скажу почему, |
I'll tell you why | Я скажу почему. |
- | - |
I'm breaking my own heart | Я разбиваю собственное сердце. |
Yes I am, tryin'... to love a faker | Да, я делаю это, пытаясь ... любить обманщицу, |
Heartbreaker | Сердцеедку. |
- | - |
Like a blind man | Я как слепой, |
My little house is on fire | Мой маленький дом в огне. |
Just like a blind man | Совсем как слепой, |
My little house is on fire, is on fire | Мой маленький дом в огне, в огне. |
- | - |
I'm burning my own eyes out | Я сжигаю собственные глаза, |
Tryin'... to reach the door | Пытаясь... найти выход, |
Tryin'... to love a faker | Пытаясь... любить обманщицу. |
- | - |
Well the sun is shining | Да, солнце сияет, |
But it sure don't seem to reach my heart | Но его лучи определённо не достают до моего сердца. |
Well the sun is shining | Да, солнце сияет, |
But it sure, it sure don't seem to reach my heart | Но его лучи определённо не достают до моего сердца. |
- | - |
I'm wasting my whole life | Я растрачиваю целую жизнь, |
Tryin'... to make a new start | Пытаясь... начать сначала. |
- | - |
Make a new start | Начинаю сначала, |
Make a new, a new start | Начинаю сначала, сначала, |
Make a new, make a new start | Начинаю, начинаю сначала. |
- | - |
Heartbreaker(оригинал) |
Not long ago we saw each other |
For the first time at a show of a friend |
We talked for hours in a round |
We were glad that we’ve been found |
And the sparkle in your eyes |
Tells me (for) sure you don’t know why |
You left me alone |
You’re my Heartbreaker |
I’m lost in the shadow of love |
Heartbreaker |
Alone and ready to fight |
We shared the years, we shared each moment |
Everyday on the phone late at night |
You changed your mind, your heart was blinded |
By your thoughts, that wasn’t right for us But the sparkle in your eyes |
Makes me hope love will survive |
And you’ll come back to me You’re my Heartbreaker |
I’m lost in the shadow of love |
Heartbreaker |
Alone and ready to fight |
You’re my Heartbreaker |
I’m lost in the shadow of love |
Heartbreaker |
Alone and ready to fight |
You’re my Heartbreaker |
I’m lost in the shadow of love |
Heartbreaker |
Alone and ready to fight |
You’re my Heartbreaker |
I’m lost in the shadow of love |
Heartbreaker |
forever |
You’re my Heartbreaker |
Don’t leave me, don’t |
Heartbreaker |
Alone and ready to fight |
Don’t leave me alone |
Сердцеедка(перевод) |
Не так давно мы виделись |
Впервые на выставке друга |
Мы говорили часами в раунде |
Мы были рады, что нас нашли |
И блеск в твоих глазах |
Говорит мне (наверняка), что ты не знаешь, почему |
Ты оставил меня одного |
Ты мой сердцеед |
Я потерялся в тени любви |
Сердцеед |
Один и готов к бою |
Мы разделили годы, мы разделили каждый момент |
Каждый день по телефону поздно ночью |
Вы передумали, ваше сердце было ослеплено |
Судя по твоим мыслям, это было не так для нас, Но блеск в твоих глазах |
Вселяет в меня надежду, что любовь выживет |
И ты вернешься ко мне Ты мой Сердцеед |
Я потерялся в тени любви |
Сердцеед |
Один и готов к бою |
Ты мой сердцеед |
Я потерялся в тени любви |
Сердцеед |
Один и готов к бою |
Ты мой сердцеед |
Я потерялся в тени любви |
Сердцеед |
Один и готов к бою |
Ты мой сердцеед |
Я потерялся в тени любви |
Сердцеед |
навсегда |
Ты мой сердцеед |
Не оставляй меня, не |
Сердцеед |
Один и готов к бою |
Не оставляй меня одну |