Перевод текста песни Gunfire - Axel Rudi Pell

Gunfire (оригинал)

Fighting and shootings all over the place
Not a day passing by without bad news
Running and hiding no location is safe
Frightening and fear everywhere
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
We can’t take it anymore, feeling mentally weary
No way out of this situation
Living in fear and going through hell
Darkness all over the nation
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire!
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire

Стрельба (перевод)

Драки и стрельба повсюду
Ни дня без плохих новостей
Бежать и прятаться, ни одно местоположение не безопасно
Страшно и страх повсюду
Не поворачивайтесь спиной к стене (спиной к стене)
Конца не видно
Не пропустите свой последний звонок (ваш последний звонок)
Или ты не выживешь
Стрельба
Когда они устраивают драку, все кажется неправильным
Стрельба
Слышу выстрелы ночью без предупреждения
Стрельба
Мы больше не можем этого терпеть, чувствуя себя морально уставшими
Нет выхода из этой ситуации
Жизнь в страхе и прохождение через ад
Тьма по всей стране
Не поворачивайтесь спиной к стене (спиной к стене)
Конца не видно
Не пропустите свой последний звонок (ваш последний звонок)
Или ты не выживешь
Стрельба
Когда они устраивают драку, все кажется неправильным
Стрельба
Слышу выстрелы ночью без предупреждения
Стрельба
Когда они устраивают драку, все кажется неправильным
Стрельба
Слышу выстрелы ночью без предупреждения
Стрельба!
Не поворачивайтесь спиной к стене (спиной к стене)
Конца не видно
Не пропустите свой последний звонок (ваш последний звонок)
Или ты не выживешь
Стрельба
Когда они устраивают драку, все кажется неправильным
Стрельба
Слышу выстрелы ночью без предупреждения
Стрельба
Когда они устраивают драку, все кажется неправильным
Стрельба
Слышу выстрелы ночью без предупреждения
Стрельба