Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Back to Me, исполнителя - Axel Rudi Pell. Песня из альбома The Ballads II, в жанре Классика металаCome Back to Me(оригинал) | Вернись ко мне(перевод на русский) |
| He was born with a six — string | Он родился с шестиструнной гитарой в руке, |
| Not a shotgun in his hand | Которая не знала оружия. |
| And he walked across the water | И он перешёл через реку, |
| To reach the promised land | Чтоб добраться до земли обетованной. |
| - | - |
| And he searched for the future | И он искал будущее, |
| For the meaning of our lives | Искал смысл нашей жизни, |
| Hearing echo in the distance | Слушая эхо на расстоянии, |
| Telling love's so hard to find | Рассказывая, как тяжело найти любовь. |
| - | - |
| Catch the storm | Поймай бурю, |
| Don't wait until the dawn | Не жди, пока придёт рассвет. |
| Catch the storm | Поймай бурю, |
| No way to run no more to roam | Некуда бежать, больше некуда идти. |
| - | - |
| Come back to me | Вернись ко мне, |
| I need your love so bad | Мне плохо без твоей любви. |
| Come back to me | Вернись ко мне, |
| Without you I feel so sad | Без тебя мне так грустно, |
| So sad | Так грустно... |
| - | - |
| There were endless days and nights | Там были бесконечные дни и ночи, |
| Where our love turned into ice | Где наша любовь превратилась в лёд. |
| But the flame's inside still burnin' | Но пламя внутри всё ещё горит, |
| Broken dreams in paradise | Разбитые мечты находятся в раю. |
| - | - |
| We called the eyes of the rainbow | Мы призывали очи радуги |
| To free us from our sins | Освободить нас от наших грехов. |
| We searched the night for all lost promises | Мы искали ночь всех потерянных обещаний, |
| A fight we couldn't win | В этой борьбе мы проиграли. |
Come Back to Me(оригинал) |
| He was born with a six — string |
| Not a shotgun in his hand |
| And he walked across the water |
| To reach the promised land |
| And he searched for the future |
| For the meaning of our lives |
| Hearing echo in the distance |
| Telling love’s so hard to find |
| Catch the storm |
| Don’t wait until the dawn |
| Catch the storm |
| No way to run no more to roam |
| Come back to me |
| I need your love so bad |
| Come back to me Without you I feel so sad |
| So sad |
| There were endless days and nights |
| Where our love turned into ice |
| But the flame’s inside still burnin' |
| Broken dreams in paradise |
| We called the eyes of the rainbow |
| To free us from our sins |
| We searched the night for all lost promises |
| A fight we couldn’t win |
Вернись ко Мне(перевод) |
| Он родился с шестиструнной |
| Не дробовик в руке |
| И он пошел по воде |
| Чтобы достичь земли обетованной |
| И он искал будущее |
| Для смысла нашей жизни |
| Слышно эхо на расстоянии |
| Говорить о любви так сложно, |
| поймать бурю |
| Не жди рассвета |
| поймать бурю |
| Нет возможности бежать, больше не бродить |
| Вернись ко мне |
| Мне так нужна твоя любовь |
| Вернись ко мне Без тебя мне так грустно |
| Так грустно |
| Были бесконечные дни и ночи |
| Где наша любовь превратилась в лед |
| Но пламя внутри все еще горит |
| Разбитые мечты в раю |
| Мы назвали глаза радуги |
| Чтобы освободить нас от наших грехов |
| Мы искали ночью все потерянные обещания |
| Битва, которую мы не смогли выиграть |
| Название | Год |
|---|---|
| The Temple of the King | 2004 |
| Hallelujah | 2011 |
| In the Air Tonight | 2011 |
| Don't Say Goodbye | 2004 |
| Glory Night | 2011 |
| Northern Lights | 2011 |
| Where the Wild Waters Flow | 2011 |
| She's a Lady | 2021 |
| Follow the Sign | 2002 |
| Forever Angel | 2004 |
| Oceans of Time | 2009 |
| Earls of Black | 2000 |
| Lived Our Lives Before | 2017 |
| Paint It Black | 2021 |
| Broken Heart | 1999 |
| Sea of Evil | 2004 |
| Strong as a Rock | 2009 |
| Room with a View | 2021 |
| No Chance to Live | 2011 |
| Tear Down the Walls | 2009 |