Перевод и текст Carousel

Carousel (оригинал)	Карусель (перевод)
We saw the wonderworld, of all the wild wild horses	Мы видели чудесный мир, где дикие, дикие лошади
Flying around, like an eagle in the sky	Кружили вокруг, словно орлы в небе
But we had been told, of the danger of burning roses	Но нас предупреждали об опасности горящих роз
Longing for you, and they're never asking why	Тоскующих по тебе и никогда не спрашивающих почему.

Don't touch the flame	Не касайся пламени,
Run through the fire	Беги сквозь огонь,
Calling your name	Выкрикивая твое имя
We're flying higher... to the edge of the world	Мы взлетаем выше... к вершине мира.

Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит —
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.

Carrousel	Карусель

Far out in the distance, there was a place we once called home	Где-то там далеко, осталось место, которое мы когда-то называли домом.
Lost forever, filled with emptiness and moan	Он потерян навсегда, переполненный пустотой и стонами.
The rising force of evil, broke the chains of destination	Зло восстает и рвёт цепи своего предназначения.
Hard to believe, but there will be no recreation	Сложно поверить, но здесь больше нет места радости.

Don't touch the flame	Не касайся пламени,
Run through the fire	Беги сквозь огонь,
Calling your name	Выкрикивая твое имя
We're flying higher	Мы взлетаем выше.

Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.

Yeeeeh	Да.
Yeah	Да!

Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me	Делать из меня дурака.
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых желаний
Turning around in a circle	Кружится по кругу.
Carrousel	Карусель,
You know what it means	Ты знаешь, что это значит –
Making a fool out of me (carrousel)	Делать из меня дурака .

Make a fool out of me (carrousel)	Делать из меня дурака .
Carrousel	Карусель
Make a fool out of me (carrousel)	Делать из меня дурака .
You know what it means (carrousel)	Ты знаешь, что это значит .

Don't touch the flame (carrousel)	Не касайся пламени ,
Run through the fire	Беги сквозь огонь,
Calling your name	Выкрикивая твое имя
We're flying higher (carrousel)	Мы взлетаем выше .

Carrousel	Карусель
Carrousel yeah (carrousel)	Карусель, да .
Make a fool out of me	Делаешь из меня дурака
(don't make a fool of me)	.

Название	Год
The Temple of the King	2004
Hallelujah	2011
In the Air Tonight	2011
Don't Say Goodbye	2004
Glory Night	2011
Northern Lights	2011
Where the Wild Waters Flow	2011
She's a Lady	2021
Follow the Sign	2002
Forever Angel	2004
Oceans of Time	2009
Earls of Black	2000
Lived Our Lives Before	2017
Paint It Black	2021
Broken Heart	1999
Sea of Evil	2004
Strong as a Rock	2009
Room with a View	2021
No Chance to Live	2011
Tear Down the Walls	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Carousel - Axel Rudi Pell

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Carousel (оригинал)	Карусель (перевод)
We saw the wonderworld, of all the wild wild horses	Мы видели чудесный мир, всех диких диких лошадей
Flying around, like an eagle in the sky	Летать, как орел в небе
But we had been told, of the danger of burning roses	Но нам сказали об опасности сжигания роз
Longing for you, and they’re never asking why	Тоска по тебе, и они никогда не спрашивают, почему
Don’t touch the flame	Не прикасайся к пламени
Run through the fire	Беги через огонь
Calling your name	Вызов твоего имени
We’re flying higher… to the edge of the world	Мы летим выше... на край света
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Carrousel	Сделать из меня дурака Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Carrousel	Сделать из меня дурака Карусель
Far out in the distance, there was a place we once called home	Далеко-далеко было место, которое мы когда-то называли домом.
Lost forever, filled with emptiness and moan	Потерянный навсегда, наполненный пустотой и стонами
The rising force of evil, broke the chains of destination	Восходящая сила зла, разорвала цепи назначения
Hard to believe, but there will be no recreation	Трудно поверить, но отдыха не будет
Don’t touch the flame	Не прикасайся к пламени
Run through the fire	Беги через огонь
Calling your name	Вызов твоего имени
We’re flying higher	Мы летим выше
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Carrousel	Сделать из меня дурака Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Yeeeeh	Сделать из меня дурака
Yeah	Ага
Carrousel	Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Carrousel	Сделать из меня дурака Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me Carrousel	Сделать из меня дурака Карусель
Of broken dreams	Разбитых снов
Turning around in a circle	Оборачиваясь по кругу
Carrousel	Карусель
You know what it means	Ты знаешь, что это значит
Making a fool out of me (carrousel)	Сделать из меня дурака (карусель)
Make a fool out of me (carrousel)	Сделай из меня дурака (карусель)
Carrousel	Карусель
Make a fool out of me (carrousel)	Сделай из меня дурака (карусель)
You know what it means (carrousel)	Вы знаете, что это значит (карусель)
Don’t touch the flame (carrousel)	Не трогай пламя (карусель)
Run through the fire	Беги через огонь
Calling your name	Вызов твоего имени
We’re flying higher (carrousel)	Мы летим выше (карусель)
Carrousel	Карусель
Carrousel yeah (carrousel)	Карусель да (карусель)
Make a fool out of me	Сделай из меня дурака
(don't make a fool of me)	(не делай из меня дурака)