Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Before I Die , исполнителя - Axel Rudi Pell. Дата выпуска: 13.09.2012
Язык песни: Английский
Before I Die(оригинал) | Прежде чем умру(перевод на русский) |
| All of your life you worked hard for your money | Всю жизнь ты упорно трудилась за свои деньги, |
| But when you got old you realized it wasn't funny | Но когда стала старой, поняла, что это было не смешно. |
| You're shouting out "Who's to blame?" | Ты выкрикиваешь: "Кто виноват?", |
| A one way cry that drives you insane | Не встречает отклика крик, сводящий тебя с ума. |
| - | - |
| But when your life is over, when it's coming to an end | Но хотя твоя жизнь закончена, хотя все подходит к концу, |
| - | - |
| You'll say I was born to love you | Ты скажешь, что я родился, чтобы любить тебя. |
| I don't wanna cry | Я не хочу кричать, |
| I just wanna hold you in my arms | Я только хочу подержать тебя в объятиях, |
| Before I die | Прежде чем умру. |
| - | - |
| Life's a bitch, I ain't no loser | Жизнь — с*ка, я — не проигравший, |
| Reaper'call is coming closer | Зов смерти приближается. |
| Party all night in the heart of the city | Вечеринка всю ночь в сердце города, |
| Can't join no more and that ain't pretty | Не могу присоединиться к ней, больше нет, и это плохо. |
| - | - |
| But when your life is over, when it's coming to an end | Но хотя твоя жизнь закончена, хотя все подходит к концу, |
| - | - |
| You'll say I was born to love you | Ты скажешь, что я родился, чтобы любить тебя. |
| I don't wanna cry | Я не хочу кричать, |
| I just wanna hold you in my arms | Я только хочу подержать тебя в объятиях, |
| Before I die | Прежде чем умру, |
| Yeah | Да... |
| - | - |
| But when your life is over, when it's coming to an end | Но хотя твоя жизнь закончена, хотя все подходит к концу, |
| - | - |
| You'll say I was born to love you | Ты скажешь, что я родился, чтобы любить тебя. |
| I don't wanna cry | Я не хочу кричать, |
| I just wanna hold you in my arms | Я только хочу подержать тебя в объятиях, |
| Before I die | Прежде чем умру. |
| - | - |
| I was born to love you | Я родился, чтобы любить тебя, |
| I don't wanna cry | Я не хочу кричать, |
| I just wanna hold you in my arms again | Я только хочу подержать тебя в объятиях снова, |
| Before I die | Прежде чем умру, |
| Before I die | Прежде чем умру, |
| Before I die | Прежде чем умру. |
Before I Die(оригинал) |
| All of your life you worked hard for your money |
| But when you got old you realized it wasn’t funny |
| You’re shouting out «Who's to blame?» |
| A one way cry that drives you insane |
| But when your life is over, when it’s coming to an end |
| You’ll say I was born to love you |
| I don’t wanna cry |
| I just wanna hold you in my arms |
| Before I die |
| Life’s a bitch, I ain’t no loser |
| Reaper’call is coming closer |
| Party all night in the heart of the city |
| Can’t join no more and that ain’t pretty |
| But when your life is over, when it’s coming to an end |
| You’ll say I was born to love you |
| I don’t wanna cry |
| I just wanna hold you in my arms |
| Before I die |
| Yeah |
| But when your life is over, when it’s coming to an end |
| You’ll say I was born to love you |
| I don’t wanna cry |
| I just wanna hold you in my arms |
| Before I die |
| I was born to love you |
| I don’t wanna cry |
| I just wanna hold you in my arms again |
| Before I die |
| Before I die |
| Before I die |
Прежде чем Я Умру(перевод) |
| Всю свою жизнь вы много работали за свои деньги |
| Но когда ты состарился, ты понял, что это не смешно |
| Вы кричите «Кто виноват?» |
| Односторонний крик, который сводит с ума |
| Но когда твоя жизнь окончена, когда она подходит к концу |
| Вы скажете, что я родился, чтобы любить вас |
| я не хочу плакать |
| Я просто хочу держать тебя в своих объятиях |
| До того как я умру |
| Жизнь сука, я не неудачник |
| Reaper’call приближается |
| Вечеринка всю ночь в сердце города |
| Больше не могу присоединиться, и это некрасиво |
| Но когда твоя жизнь окончена, когда она подходит к концу |
| Вы скажете, что я родился, чтобы любить вас |
| я не хочу плакать |
| Я просто хочу держать тебя в своих объятиях |
| До того как я умру |
| Ага |
| Но когда твоя жизнь окончена, когда она подходит к концу |
| Вы скажете, что я родился, чтобы любить вас |
| я не хочу плакать |
| Я просто хочу держать тебя в своих объятиях |
| До того как я умру |
| Я был рожден любить тебя |
| я не хочу плакать |
| Я просто хочу снова обнять тебя |
| До того как я умру |
| До того как я умру |
| До того как я умру |