Перевод текста песни Bad Reputation - Axel Rudi Pell

Bad Reputation (оригинал)

You better hold on tight
When she’s there and trying to grab you
And so be warned all night
About the lies, pain and sorrow
Don’t look into her eyes
She’ll cast a spell all over your body
And take the good advice
Be fast on your feet and run
You don’t know about the games of today
Sorry to say, she’s a scary lady
All night long
It’s the same old great temptation
Spreading my words across the nation
Feeling so strong
For this overnight sensation
She’s got a bad bad reputation
You better close your eyes
When she’s wrapping her legs around you
A devil in disguise
There’s nothing you can really do
There’s a light above
And the sun reflects in the mirror
Did you find your love?
And now a new day is dawning
You don’t know about the games of today
Sorry to say, she’s a scary lady
All night long
It’s the same old great temptation
Spreading my words across the nation
Feeling so strong
For this overnight sensation
She’s got a bad bad reputation
All night long
It’s the same old great temptation
Spreading my words across the nation
Feeling so strong
For this overnight sensation
She’s got a bad bad reputation
All night long
It’s the same old great temptation
She’s got a bad bad reputation

Плохая репутация (перевод)

Лучше держись крепче
Когда она рядом и пытается схватить тебя
И поэтому будьте предупреждены всю ночь
О лжи, боли и печали
Не смотри ей в глаза
Она наложит заклинание на все твое тело
И прислушайтесь к хорошему совету
Быстро вставай на ноги и беги
Вы не знаете о современных играх
Извините, но она страшная леди
Всю ночь напролет
Это то же старое великое искушение
Распространение моих слов по всей стране
Чувствую себя таким сильным
Для этой ночной сенсации
У нее плохая плохая репутация
Тебе лучше закрыть глаза
Когда она обвивает тебя ногами
Дьявол в маскировке
Вы ничего не можете сделать
Свет выше
И солнце отражается в зеркале
Вы нашли свою любовь?
И вот наступает новый день
Вы не знаете о современных играх
Извините, но она страшная леди
Всю ночь напролет
Это то же старое великое искушение
Распространение моих слов по всей стране
Чувствую себя таким сильным
Для этой ночной сенсации
У нее плохая плохая репутация
Всю ночь напролет
Это то же старое великое искушение
Распространение моих слов по всей стране
Чувствую себя таким сильным
Для этой ночной сенсации
У нее плохая плохая репутация
Всю ночь напролет
Это то же старое великое искушение
У нее плохая плохая репутация