Перевод текста песни Living on the Edge - Axe

Living on the Edge (оригинал)

You’ve been lying to yourself
Trying to live in someone else
Hearing screams that you can’t explain
From the fire inside your brain
But you can’t
No, you can’t run away
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality?
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Look around, have you found
All the dreams you left behind
When you search through your long ago
Can you still recall the times when you tried?
But you can’t
Run away
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Now you notice
The changes that you made
And all the tears you cried
Over choices you tried to evade
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far

Жизнь на краю (перевод)

Вы лгали себе
Попытка жить в другом
Услышав крики, которые вы не можете объяснить
От огня внутри твоего мозга
Но ты не можешь
Нет, ты не можешь убежать
Разве ты не видишь, что ты был
Жить на грани реальности?
И ты зашел слишком далеко
Вы пытались убежать и спрятаться
За глубиной вашей неуверенности
Теперь вы зашли слишком далеко
Оглянитесь вокруг, вы нашли
Все мечты, которые ты оставил позади
Когда вы ищете свое давно
Можете ли вы еще вспомнить времена, когда вы пытались?
Но ты не можешь
Убегай
Разве ты не видишь, что ты был
Жизнь на краю реальности
И ты зашел слишком далеко
Вы пытались убежать и спрятаться
За глубиной вашей неуверенности
Теперь вы зашли слишком далеко
Теперь вы заметили
Изменения, которые вы внесли
И все слезы, которые ты плакала
Из-за вариантов, от которых вы пытались уклониться
Разве ты не видишь, что ты был
Жизнь на краю реальности
И ты зашел слишком далеко
Вы пытались убежать и спрятаться
За глубиной вашей неуверенности
Теперь вы зашли слишком далеко
Разве ты не видишь, что ты был
Жизнь на краю реальности
И ты зашел слишком далеко
Вы пытались убежать и спрятаться
За глубиной вашей неуверенности
Теперь вы зашли слишком далеко