Перевод текста песни Let the Music Come Back - Axe

Let the Music Come Back (оригинал)

Heard the thunder of a burning wind, flames fell from the sky.
A thousand people standing in the streets, screaming at the sun.
And when the buildings started coming down, I was the lucky one.
Chorus:
Oh, Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
I remember how it used to be, but the world is not the same.
Hell to pay for their mistakes, when there’s noone else to blame.
I can hear the loud guitars, screaming at the crowd.
All the people gathered in the park, standing tall and proud.
Chorus:
Won’t you Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Solo
I remember when the music stopped--don't remember how.
Such a long, long time ago, just a memory now.
We’ll never know who won the war, 'cause everybody bled.
There still are voices guiding me, screaming in my head.
Chorus:
Won’t you Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Oh, Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Mus

Пусть Музыка Вернется (перевод)

Слышен гром обжигающего ветра, с неба падали языки пламени.
Тысяча людей, стоящих на улицах, кричащих на солнце.
И когда здания начали рушиться, мне повезло.
Припев:
О, пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Я помню, как это было раньше, но мир уже не тот.
Ад расплачиваться за свои ошибки, когда больше некого винить.
Я слышу громкие гитары, кричащие на толпу.
Все люди собрались в парке, стоя высоко и гордо.
Припев:
Разве ты не позволишь музыке вернуться
Пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Соло
Я помню, когда музыка остановилась, но не помню как.
Так давно, так давно, просто воспоминание сейчас.
Мы никогда не узнаем, кто выиграл войну, потому что все истекали кровью.
До сих пор есть голоса, направляющие меня, кричащие в моей голове.
Припев:
Разве ты не позволишь музыке вернуться
Пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
О, пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Пусть музыка вернется
Пусть Мус