Перевод текста песни Let Me Know - Axe

Let Me Know (оригинал)

Don’t get me wrong, I’m not so strong
That I don’t need you by my side
I’m not the kind to act like I’m blind
And hold all my feelings inside
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
I won’t pretend that love never ends
But don’t give it up 'til we’ve tried
I’m just a man who can’t understand
Why your love for me seems to have died
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Something is dyin' here
From deep down inside
Let’s work it out before it’s too late
If love is to grow, please let it show
Don’t make us wear a disguise
'Cause I can’t conceal the pain that I’d feel
To know that your smiles were just lies
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know

Let Me Know (перевод)

Не пойми меня неправильно, я не такой сильный
Что ты мне не нужен рядом
Я не из тех, кто ведет себя так, как будто я слеп
И держи все свои чувства внутри
Дай мне знать
Мы зашли так далеко, как мы идем?
Достигли ли мы конца нашего пути?
Дай мне знать
Я не буду притворяться, что любовь никогда не заканчивается
Но не сдавайся, пока мы не попробуем
Я просто человек, который не может понять
Почему твоя любовь ко мне, кажется, умерла
Дай мне знать
Мы зашли так далеко, как мы идем?
Достигли ли мы конца нашего пути?
Дай мне знать
Что-то умирает здесь
Из глубины души
Давайте решим это, пока не стало слишком поздно
Если любовь должна расти, пожалуйста, позвольте ей показать
Не заставляй нас носить маскировку
Потому что я не могу скрыть боль, которую чувствую
Знать, что твои улыбки были просто ложью
Дай мне знать
Мы зашли так далеко, как мы идем?
Достигли ли мы конца нашего пути?
Дай мне знать
Дай мне знать
Мы зашли так далеко, как мы идем?
Достигли ли мы конца нашего пути?
Дай мне знать
Дай мне знать