Перевод текста песни People - AWOLNATION

People (оригинал)

Thank you
For listening again
Or for the first time
Or for the last time
We share this moment
And I am grateful for this
I was born to rage
For my father’s pain
With my brother’s style
For my mother’s rain
We could use some hope
We must learn to cope
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Well I lost my pride
With this body of mine
In another land
I began to understand
I got love for all your hate
I got lost to find my way
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Yeah
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
My knife is a dream
It’s a beautiful world
She’ll never leave
It’s a beautiful world
Her body sits tight
When she’s hitchin' a ride
Hey man im sorry
I’m not lookin' to fight
We were born to rage
We’re the price of pain
We’re a single voice
We’re the second choice
We were born to rage
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Ho

Люди (перевод)

Спасибо
Для прослушивания снова
Или в первый раз
Или в последний раз
Мы разделяем этот момент
И я благодарен за это
Я родился, чтобы гневаться
За боль моего отца
В стиле моего брата
Для дождя моей матери
Мы могли бы использовать некоторую надежду
Мы должны научиться справляться
Так что будьте добры с прощаниями
Так что будьте добры с прощаниями
Хорошо сейчас
Люди
Люди
Вы слышали хорошие новости
Есть люди
Люди
Они бегут так же, как вы
Сегодня
Я говорю
Это все, что имеет значение на данный момент
Для тебя
И я
Ууу
Итак, люди
Люди
Займитесь старой доброй любовью
Ну, я потерял свою гордость
С этим моим телом
В другой стране
Я начал понимать
Я люблю всю твою ненависть
Я заблудился, чтобы найти свой путь
Так что будьте добры с прощаниями
Так что будьте добры с прощаниями
Ага
Хорошо сейчас
Люди
Люди
Вы слышали хорошие новости
Есть люди
Люди
Они бегут так же, как вы
Сегодня
Я говорю
Это все, что имеет значение на данный момент
Для тебя
И я
Ууу
Итак, люди
Люди
Займитесь старой доброй любовью
Мой нож - это мечта
Это прекрасный мир
Она никогда не оставит
Это прекрасный мир
Ее тело сидит плотно
Когда она едет автостопом
Эй, чувак, извини
Я не собираюсь драться
Мы рождены, чтобы гневаться
Мы цена боли
Мы – единый голос
Мы второй вариант
Мы рождены, чтобы гневаться
Люди
Люди
Вы слышали хорошие новости
Есть люди
Люди
Они бегут так же, как вы
Сегодня
Я говорю
Это все, что имеет значение на данный момент
Для тебя
И я
Ууу
Итак, люди
Люди
Займитесь старой доброй любовью
О на на на на
Хо на на на на
Хо на на на на
Займитесь старой доброй любовью
О на на на на
Хо на на на на
Хо на на на на
Займитесь старой доброй любовью
О на на на на
Хо на на на на
Хо на на на на
Хо