Перевод текста песни Guilty Filthy Soul - AWOLNATION

Guilty Filthy Soul (оригинал)

I’m running out of faith
Be careful who you tell
I’m running out of faith
Be careful who you tell
She’s blackening my name
My army never came
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?
She’s blackening my name
I know you feel the same
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Stop squeezing on my neck
Your unemployment check
It’s water under the bridge
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?
Waiting on a blood line
You can find some free time
Look at who you’re hating
Now you’re celebrating
Waiting on a blood line
You can find some free time
Waiting on a blood line
Waiting on a blood line
Waiting on a blood line
She’s blackening my name
Be careful who you tell
Cause you gotta look her in the eye
And you gotta love your way of life
Cause you got a guilty, filthy soul
Don’t ya know it’s out of your control?

Грешная Грязная Душа (перевод)

У меня заканчивается вера
Будьте осторожны, кому вы говорите
У меня заканчивается вера
Будьте осторожны, кому вы говорите
Она очерняет мое имя
Моя армия так и не пришла
Это вода под мостом
Будьте осторожны, кому вы говорите
Потому что ты должен смотреть ей в глаза
И ты должен любить свой образ жизни
Потому что у тебя виноватая, грязная душа
Разве ты не знаешь, что это вне твоего контроля?
Она очерняет мое имя
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Это вода под мостом
Будьте осторожны, кому вы говорите
Прекрати сжимать мою шею
Ваш чек по безработице
Это вода под мостом
Будьте осторожны, кому вы говорите
Потому что ты должен смотреть ей в глаза
И ты должен любить свой образ жизни
Потому что у тебя виноватая, грязная душа
Разве ты не знаешь, что это вне твоего контроля?
Ожидание линии крови
Вы можете найти немного свободного времени
Посмотри, кого ты ненавидишь
Теперь вы празднуете
Ожидание линии крови
Вы можете найти немного свободного времени
Ожидание линии крови
Ожидание линии крови
Ожидание линии крови
Она очерняет мое имя
Будьте осторожны, кому вы говорите
Потому что ты должен смотреть ей в глаза
И ты должен любить свой образ жизни
Потому что у тебя виноватая, грязная душа
Разве ты не знаешь, что это вне твоего контроля?