Перевод текста песни Vide - Autour de Lucie

Vide - Autour de Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vide, исполнителя - Autour de Lucie. Песня из альбома Faux mouvement, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Village Vert
Язык песни: Французский

Vide

(оригинал)
On voudrait se lasser et ce serait la fin
On ne sait plus très bien où on en est
On en a plein les bras
À ne plus savoir quoi, à ne plus savoir qu’en faire
Car à l’appel du vide, on ne résiste pas
Car à l’appel du vide, nul ne répondra
Car à l’appel du vide, on ne résiste pas
Car à l’appel du vide, nul ne répondra
Connaît-on la matière, ce en quoi il est fait?
À t-il un signe particulier?
On voudrait le combler, une bonne fois pour toutes
Pour ne plus en parler
Mais à l’appel du vide, on ne résiste pas
Car à l’appel du vide, nul ne répondra
À l’appel du vide, on ne résiste pas
Car à l’appel du vide, nul ne répondra
À l’appel du vide, on ne résiste pas
Mais à l’appel du vide, nul ne répondra…

Пустой

(перевод)
Мы хотели бы скучать, и это был бы конец
Мы не совсем знаем, где мы больше
У нас есть руки
Не зная что, не зная, что с этим делать
Потому что зов пустоты, мы не можем сопротивляться
На зов пустоты никто не ответит
Потому что зов пустоты, мы не можем сопротивляться
На зов пустоты никто не ответит
Знаем ли мы материал, из чего он сделан?
У него есть какой-то особый знак?
Мы хотели бы заполнить его, раз и навсегда
Чтобы больше не говорить
Но зову пустоты мы не можем сопротивляться
На зов пустоты никто не ответит
На зов пустоты мы не сопротивляемся
На зов пустоты никто не ответит
На зов пустоты мы не сопротивляемся
Но на зов пустоты никто не ответит...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015
Lent 1999

Тексты песен исполнителя: Autour de Lucie