Перевод текста песни La contradiction - Autour de Lucie

La contradiction (оригинал)

Savoir ce que l’on veut
Me dis-tu, dans les yeux
Que veux-tu que je te réponde?
Car tu sais, tu sais, je veux tout…
…et son contraire
Je sais on ne peut pas tout avoir
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout…
… à la fois
Je choisis d’essayer encore une fois
C’est à prendre ou à laisser
Tu sais je veux tout…
…et son contraire
Je sais on ne peut pas tout avoir
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
Et son contraire
Je sais on ne peut pas tout avoir
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
C’est à prendre ou à laisser
Tu sais je veux tout…
…et son contraire
Je sais on ne peut pas tout avoir
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
Et son contraire
Je sais on ne peut pas tout avoir
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
Et son contraire, je sais…
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
Et son contraire, je sais…
Pourquoi s’y faire?
On ne peut pas vouloir tout
Et son contraire, je sais…

Противоречие (перевод)

Знай, чего ты хочешь
Ты скажи мне, в глазах
Что ты хочешь, чтобы я тебе ответил?
Потому что ты знаешь, ты знаешь, я хочу все это...
…и его противоположность
Я знаю, что ты не можешь иметь все это
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого...
… вовремя
Я выбираю попробовать еще раз
Возьми это или оставь
Ты знаешь, я хочу всего этого...
…и его противоположность
Я знаю, что ты не можешь иметь все это
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
И его противоположность
Я знаю, что ты не можешь иметь все это
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
Возьми это или оставь
Ты знаешь, я хочу всего этого...
…и его противоположность
Я знаю, что ты не можешь иметь все это
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
И его противоположность
Я знаю, что ты не можешь иметь все это
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
И наоборот, я знаю...
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
И наоборот, я знаю...
Зачем это делать?
Вы не можете хотеть всего этого
И наоборот, я знаю...