Перевод текста песни La ballade du déserteur - Autour de Lucie

La ballade du déserteur - Autour de Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La ballade du déserteur, исполнителя - Autour de Lucie. Песня из альбома L'echappée belle, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Village Vert
Язык песни: Французский

La ballade du déserteur

(оригинал)
Si je rends les armes
Et que pour toi je désertais
Si sur moi repose le blâme
Voudrais-tu encore me cacher?
Si de mes mains liées
Je me livrais à l’ennemi
Pourrais-tu croire un condamné
Que l’innocence aurait soumis?
Sous le feu abandonne
Les forces m’ont quitté
Au matin tu me donnes
Je serai prisonnier
Si je rends les armes
Et que pour toi je désertais
Si sur moi repose le blâme
Voudrais-tu encore me cacher?
Et si de mon âme
Le soir venu tu ne voulais
Si de moi tu perdais la flamme
Sur ce bûcher je brulerai

Баллада о дезертире

(перевод)
Если я сдамся
И что ради тебя я бросил
Если вина лежит на мне
Ты все еще будешь прятать меня?
Если мои руки связаны
Я сдался врагу
Могли бы вы поверить осужденному
Что невиновность подчинилась бы?
Под огнем сдаться
Силы оставили меня
Утром ты даешь мне
я буду заключенным
Если я сдамся
И что ради тебя я бросил
Если вина лежит на мне
Ты все еще будешь прятать меня?
Что, если из моей души
Когда наступил вечер, ты не хотел
Если от меня ты потерял пламя
На этом костре я буду гореть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
Vide 1999
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015

Тексты песен исполнителя: Autour de Lucie