| L'eau qui dort (оригинал) | Спящая вода (перевод) |
|---|---|
| Ma violence est faible | Мое насилие слабо |
| elle n’attend qu’un mauvais pas | она только и ждет дурного шага |
| un écart de ma part pour | несоответствие с моей стороны |
| se retourner contre moi | включи меня |
| Tout est tellement calme autour de moi | Все так тихо вокруг меня |
| tout est tellement calme, méfie-toi | все так спокойно, берегись |
| Son apparence est telle | Внешний вид у него такой |
| que tu ne la verras pas | что ты ее не увидишь |
| elle est pourtant là, fidèle | но она там, верная |
| suivant chacun de mes pas | следя за каждым моим шагом |
| Tout est tellement calme autour de moi | Все так тихо вокруг меня |
| tout est tellement calme, méfie-toi | все так спокойно, берегись |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| Tout est tellement calme, méfie-toi | Все так тихо, будьте осторожны |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
| De l’eau qui dort… | Спящая вода... |
