Перевод текста песни L'eau qui dort - Autour de Lucie

L'eau qui dort - Autour de Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'eau qui dort, исполнителя - Autour de Lucie. Песня из альбома Immobile, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Village Vert
Язык песни: Французский

L'eau qui dort

(оригинал)
Ma violence est faible
elle n’attend qu’un mauvais pas
un écart de ma part pour
se retourner contre moi
Tout est tellement calme autour de moi
tout est tellement calme, méfie-toi
Son apparence est telle
que tu ne la verras pas
elle est pourtant là, fidèle
suivant chacun de mes pas
Tout est tellement calme autour de moi
tout est tellement calme, méfie-toi
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
Tout est tellement calme, méfie-toi
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…
De l’eau qui dort…

Спящая вода

(перевод)
Мое насилие слабо
она только и ждет дурного шага
несоответствие с моей стороны
включи меня
Все так тихо вокруг меня
все так спокойно, берегись
Внешний вид у него такой
что ты ее не увидишь
но она там, верная
следя за каждым моим шагом
Все так тихо вокруг меня
все так спокойно, берегись
Спящая вода...
Спящая вода...
Спящая вода...
Все так тихо, будьте осторожны
Спящая вода...
Спящая вода...
Спящая вода...
Спящая вода...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
Vide 1999
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015

Тексты песен исполнителя: Autour de Lucie