Перевод текста песни Avril en octobre - Autour de Lucie

Avril en octobre - Autour de Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avril en octobre, исполнителя - Autour de Lucie. Песня из альбома Autour de Lucie, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Village Vert
Язык песни: Французский

Avril en octobre

(оригинал)
Il y a des arbres aux feuilles
Et de l’eau sous les ponts
Une poussière dans ton oeil
Une ville sans le son
C’est avril en octobre
Doux pour la saison
C’est avril en octobre
Et il fait si bon
Des mots sans le langage
Et des rires à en pleurer
De la terre en nuage
Et le ciel sous nos pieds
C’est avril en octobre
Doux pour la saison
C’est avril en octobre
Et il fait si bon

Апрель-октябрь

(перевод)
Есть деревья с листьями
И вода под мостами
Пыль в твоих глазах
Город без звука
Это апрель в октябре
Сладкий по сезону
Это апрель в октябре
И это так хорошо
Слова без языка
И смех до слез
От земли к облаку
И небо под ногами
Это апрель в октябре
Сладкий по сезону
Это апрель в октябре
И это так хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
Vide 1999
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015

Тексты песен исполнителя: Autour de Lucie