Перевод текста песни Retreat! - Authority Zero

Retreat! (оригинал)

You retreat your sticky situation, don’t choose to walk away
If you do, these times will come for you
You’re giving up what you’re thinking
But now you’re thinking you were right
Put up in a sticky situation without putting up a fight
Now face to face reflections have got you thinking you were wrong
In that sticky situation when you’ve known it all along
Because if I cease now, I’m liable to regret it later
Assist how?
Up in the air your continence wavers
So what you gonna do?
Run fast as you can?
You’re thinking back
No, you never had a plan
That’s when you turn away
And you say you’ll be back some other day
And then you run and hide
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
Rackin' them up there’s no question that you’ve played this game before
This sticky situation that you’re choosing to ignore
What once was, it still is, and may forever be
But if ever I don’t face it man I’m never gonna see
Cuz if I cease now, I’m liable to regret it later
Assist how?
Up in the air your continence wavers
So what you gonna do?
Run fast as you can?
You’re thinking back
Nope, you never had a plan
That’s when you turn away
And you say you’ll be back some other day
But then you run and hide
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
HERE IT COMES!
You’re giving up what you’re thinking
But now you’re thinking you were right
In a sticky situation without putting up a fight
Now face to face reflections have got you thinking you were wrong
In that sticky situation when you had known it all along
And what you do with your life is your own
Apart from different things that we’re told
All the times you’ve chose to run and hide
All those different things you were afraid would unwind
But now you’re picking up and running away
You’re packing up, backing up, leaving it for another day
All the different times you’ve chose to run and hide
All the different things you thought they might find
You pack it up, back it up, pack it up, back it up and run
You’re picking up, packing up, and back up under the sun
Now all the different reason you’d chose to run away
All those different reasons, now for another day
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
Yeah you run away right now!

Отступаем! (перевод)

Вы отступаете от щекотливой ситуации, не уходите
Если вы это сделаете, эти времена придут для вас
Вы отказываетесь от того, о чем думаете
Но теперь вы думаете, что были правы
Мириться с затруднительной ситуацией, не вступая в бой
Теперь размышления лицом к лицу заставляют вас думать, что вы были неправы
В той щекотливой ситуации, когда вы все это знали
Потому что, если я перестану сейчас, я могу пожалеть об этом позже
Помочь как?
В воздухе ваше воздержание колеблется
Так что ты собираешься делать?
Бежать так быстро, как только можешь?
Ты оглядываешься назад
Нет, у тебя никогда не было плана
Вот когда ты отворачиваешься
И ты говоришь, что вернешься в другой день
А потом ты бежишь и прячешься
Спасаться бегством!
Ваша щекотливая ситуация
Вы отступаете!
Без колебаний
Вы отступаете!
Ваша липкая ситуация сейчас
Соберите их, нет никаких сомнений, что вы играли в эту игру раньше
Эта щекотливая ситуация, которую вы предпочитаете игнорировать
Что когда-то было, то есть и может быть навсегда
Но если я когда-нибудь не столкнусь с этим, чувак, я никогда не увижу
Потому что, если я перестану сейчас, я могу пожалеть об этом позже
Помочь как?
В воздухе ваше воздержание колеблется
Так что ты собираешься делать?
Бежать так быстро, как только можешь?
Ты оглядываешься назад
Нет, у тебя никогда не было плана
Вот когда ты отворачиваешься
И ты говоришь, что вернешься в другой день
Но потом ты бежишь и прячешься
Спасаться бегством!
Ваша щекотливая ситуация
Вы отступаете!
Без колебаний
Вы отступаете!
Ваша липкая ситуация сейчас
ВОТ ЭТО ПРИХОДИТ!
Вы отказываетесь от того, о чем думаете
Но теперь вы думаете, что были правы
В щекотливой ситуации, не вступая в бой
Теперь размышления лицом к лицу заставляют вас думать, что вы были неправы
В той щекотливой ситуации, когда вы все это знали
И то, что вы делаете со своей жизнью, принадлежит вам
Помимо разных вещей, которые нам говорят
Все время, когда вы решили бежать и прятаться
Все те разные вещи, которых вы боялись, раскрутятся
Но теперь ты собираешься и убегаешь
Вы собираете вещи, делаете резервную копию, оставляете это на другой день
Все разные времена, когда вы решали бежать и прятаться
Все разные вещи, которые, как вы думали, они могут найти
Вы упаковываете это, создаете резервную копию, упаковываете, создаете резервную копию и запускаете
Вы собираете, собираете и возвращаетесь под солнцем
Теперь все разные причины, по которым вы решили сбежать
Все эти разные причины, теперь еще один день
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Спасаться бегством!
Ваша щекотливая ситуация
Вы отступаете!
Без колебаний
Вы отступаете!
Ваша липкая ситуация сейчас
Да ты убегай прямо сейчас!