Перевод текста песни Persona Non Grata - Authority Zero

Persona Non Grata (оригинал)

Call them the outcasts
Call them a nuisance
Call them defective
So many words you can say
Sit there and judge them
In their existence
Premeditation isn’t something you’d thought lightly on
Are you alone and afraid as you wander?
Or simply walk down the street
Do you feel trapped deep inside your own skin?
Are you angry like so many?
Tomorrow we reap
Today we sew
Hold your head high just try and let it go
Don’t help them try and drag you down
Show them their weakness
And let them know you’ll be around
Call them repulsive
Call them a weirdo
Got them with everything you can think of
Now do you feel strong?
This sleeping giant
Will be awakened
Confusing silence with the weakness
That wont last long
Are you discouraged and outraged in wonder?
Have you something that you want to say?
Do you spend your days locked inside hiding under
A smile that only you could fake?
Tomorrow we reap
Today we sew
Hold your head high just try and let it go
Don’t help them try and drag you down
Show them their weakness
By keeping your feet on the ground
What was the point of it all?
(Hey!)
What was the point of it all?
(You!)
What was the point of it?
(Hey! You!)
What was the point of it all?
Tomorrow we reap
Today we sew
Hold your head high just try and let it go
Don’t help them try and drag you down
Show them their weakness
Tomorrow we reap
Today we sew
Hold your head high just try and let it go
Don’t help them try and drag you down
Show them their weakness
Show them their weakness!
And let them know you’ll be around

Персона Нон Грата (перевод)

Назовите их изгоями
Назовите их помехой
Назовите их дефектными
Так много слов, которые вы можете сказать
Сиди там и суди их
В их существовании
Преднамеренность - это не то, о чем вы думали легкомысленно
Вы одиноки и боитесь, когда бродите?
Или просто прогуляйтесь по улице
Чувствуете ли вы себя в ловушке глубоко внутри собственной кожи?
Ты злишься, как многие?
Завтра мы пожинаем
Сегодня мы шьем
Держи голову высоко, просто попробуй и отпусти
Не помогайте им пытаться тянуть вас вниз
Покажи им их слабость
И дайте им знать, что вы будете рядом
Назовите их отталкивающими
Назовите их чудаками
У них есть все, что вы можете придумать
Теперь ты чувствуешь себя сильным?
Этот спящий великан
Будет разбужен
Путать молчание со слабостью
Это не продлится долго
Вы обескуражены и возмущены удивлением?
У вас есть что-то, что вы хотите сказать?
Вы проводите свои дни взаперти, прячась под
Улыбка, которую можешь подделать только ты?
Завтра мы пожинаем
Сегодня мы шьем
Держи голову высоко, просто попробуй и отпусти
Не помогайте им пытаться тянуть вас вниз
Покажи им их слабость
Не отрывая ног от земли
В чем был смысл всего этого?
(Привет!)
В чем был смысл всего этого?
(Ты!)
Какой в ​​этом был смысл?
(Эй, ты!)
В чем был смысл всего этого?
Завтра мы пожинаем
Сегодня мы шьем
Держи голову высоко, просто попробуй и отпусти
Не помогайте им пытаться тянуть вас вниз
Покажи им их слабость
Завтра мы пожинаем
Сегодня мы шьем
Держи голову высоко, просто попробуй и отпусти
Не помогайте им пытаться тянуть вас вниз
Покажи им их слабость
Покажи им их слабость!
И дайте им знать, что вы будете рядом