Перевод текста песни Sevens - Authority Zero

Sevens (оригинал)

I tried to find you
I got lost on the outside
Are you out there?
Are you out there?
I tried to pull you in
Got lost deep inside
Are you in there?
Are you in here?
I searched the ashes for your voice
I tore apart from the inside
Take a look around you
What is it that you fear and hide?
It’s hard to say what you can’t
Sometimes you don’t understand
What’s the real plan?
So (just) say what you want
Do what you will
Take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let go?
Say what you want
Do what you will
Take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let go?
I dug right down deep inside hardly alive
Have you been there?
Have you been here?
It took some time to realize that I’m still here
Or am I just still here?
I don’t have all the answers
And I can’t say that I’m sure
But I’m guessing that you’ve been here
And almost certain that you are
Teach me a lesson
Try to make me confess
Don’t let them take you and leave you a mess
So (just) say what you want
Do what you will
Take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let go?
Say what you want
Do what you will
Take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let go?
Is this were you let go?
(Is this were you let go?)
Is this were you let go?
Is this the time that start to believe?
Or refrain and all in all regret?
Is this the time that you start to survive?
This is the hour to come alive
So (just) say what you want
Do what you will
Take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let…
Go if you want
And say what you will
But take all that’s left
Leave nothing to kill
(Yeah)
Are you alive?
Or are you controlled?
Is this the end?
Or is this were you let go?

Семерки (перевод)

Я пытался найти тебя
Я потерялся снаружи
Вы там?
Вы там?
Я пытался втянуть тебя
Потерялся глубоко внутри
Ты тут?
Ты здесь?
Я искал твой голос в пепле
Я разорвал изнутри
Оглянитесь вокруг
Чего ты боишься и чего прячешь?
Трудно сказать, что вы не можете
Иногда вы не понимаете
Каков реальный план?
Так что (просто) скажи, что хочешь
Делай, что хочешь
Возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вас отпустили?
Говори что хочешь
Делай, что хочешь
Возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вас отпустили?
Я копался глубоко внутри едва живого
Ты был там?
Вы были здесь?
Потребовалось некоторое время, чтобы понять, что я все еще здесь
Или я просто все еще здесь?
У меня нет ответов на все вопросы
И я не могу сказать, что я уверен
Но я предполагаю, что вы были здесь
И почти уверен, что ты
Преподай мне урок
Попробуй заставить меня признаться
Не позволяйте им забрать вас и оставить беспорядок
Так что (просто) скажи, что хочешь
Делай, что хочешь
Возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вас отпустили?
Говори что хочешь
Делай, что хочешь
Возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вас отпустили?
Это тебя отпустили?
(Это вас отпустили?)
Это тебя отпустили?
Это время, когда начинают верить?
Или воздержаться и всецело пожалеть?
Это время, когда вы начинаете выживать?
Это час, чтобы ожить
Так что (просто) скажи, что хочешь
Делай, что хочешь
Возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вы позволили…
Иди, если хочешь
И скажи, что хочешь
Но возьми все, что осталось
Не оставляйте ничего, чтобы убить
(Ага)
Ты жив?
Или вас контролируют?
Это конец?
Или это вас отпустили?