Перевод текста песни Destiny and Demise - Authority Zero

Destiny and Demise (оригинал)

Staring at the road
Another chance to look away
But you just pressed against your face
All your thoughts, then you realize
Time’s not on your side
You’re feeling buried alive
As the weight of the world is gripping you tight, yeah
Disengaged and desensitized
With your one-track mind
This is your destiny or demise
Out on your own but never alone
As you dig deep inside
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
What are you made of?
A colossal memory turns out an awful lie
You’d better head for the hills
Your destiny is calling
The great escape
Do you really think that any of us
Make it out alive
This is our only time
Under pressure, pull yourself together
Better swing for the fences son
I’m learning my lesson
Decompression and hypertension
Now you’re all on your own
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
What are you made of?
Where are you, where have you gone
Show me what you will overcome
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
What are you made of?
Is this your destiny or your demise
Show me what you’re made of
Is this your destiny or your demise
What are you made of?

Судьба и гибель (перевод)

Глядя на дорогу
Еще один шанс отвести взгляд
Но ты просто прижался к своему лицу
Все ваши мысли, то вы понимаете
Время не на вашей стороне
Вы чувствуете себя похороненным заживо
Поскольку вес мира крепко сжимает тебя, да
Отключенный и десенсибилизированный
С вашим однонаправленным умом
Это твоя судьба или кончина
В одиночестве, но никогда не в одиночестве
Когда вы копаете глубоко внутри
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Из чего ты сделан?
Колоссальная память оказывается ужасной ложью
Вам лучше отправиться в горы
Твоя судьба зовет
Большой побег
Вы действительно думаете, что кто-то из нас
Сделать это живым
Это наш единственный раз
Под давлением соберись
Лучше качайся за забором, сынок.
я учу свой урок
Декомпрессия и гипертония
Теперь вы все сами
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Из чего ты сделан?
Где ты, куда ты ушел
Покажи мне, что ты преодолеешь
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Из чего ты сделан?
Это твоя судьба или твоя кончина
Покажи мне, из чего ты сделан
Это твоя судьба или твоя кончина
Из чего ты сделан?