Перевод текста песни Memory Lane - Authority Zero

Memory Lane (оригинал)

Restless days, sleepless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music, live the lyrics cuz it feels so right
Roll up to the party to get it started
We’d all lose control
40 oz.
of Mickey’s and a Hornet
Passed out by the bowl
Picked up where we left off the night before
From show to show
Giving just once chance you know we’d take it and we’d lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!
Let’s take a walk down memory lane
Let’s talk a ride and try to see where we’ve all been
Its been so long and everything’s changed
Here’s to the days, let’s take em' back and live again
Band kids, skaters, punks, stoners, mods, and skins
Out by the flagpole, smokers lot, tying up your friends again
Skipping class, living fast, dying just to live
There’s nothing that could stop us we we’re
Dying just to live through these
Sleepless days, restless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music and watch it roll as we’d all lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!
(and live again…)

Memory Lane (перевод)

Бессонные дни, бессонные ночи
Наш собственный мир
Будущие несбыточные мечты о том, чтобы выжить
Включите музыку, живите лирикой, потому что это так правильно
Приходите на вечеринку, чтобы начать
Мы все потеряем контроль
40 унций
Микки и Шершень
Вырубился чашей
Начато с того места, где мы остановились прошлой ночью
От шоу к шоу
Давая только один шанс, вы знаете, что мы воспользуемся этим и потеряем контроль
ОДИН ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ!
Давайте прогуляемся по переулку памяти
Давайте поговорим о поездке и попробуем увидеть, где мы все были
Прошло так много времени, и все изменилось
Вот дни, давайте вернем их и снова будем жить
Band kids, скейтеры, панки, стоунеры, модники и скины
У флагштока много курильщиков, снова связываешь своих друзей
Пропускать уроки, жить быстро, умирать, чтобы жить
Нет ничего, что могло бы остановить нас, мы
Умереть, чтобы пережить эти
Бессонные дни, беспокойные ночи
Наш собственный мир
Будущие несбыточные мечты о том, чтобы выжить
Включи музыку и смотри, как она катится, пока мы все теряем контроль
ОДИН ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ!
(и снова жить...)