Перевод текста песни Endless Roads - Authority Zero

Endless Roads (оригинал)

Here we are
Let’s be on our way
Have we all lost touch?
Are we even here?
There are songs of revolution in the air
Let’s drive another mile and sing another tune
Let’s chase the horizon just to make it through
No more wasting away
Let’s find something new
No there’s no other way
As we close our eyes and say
If we take this road together
We’ll be fighting out whole lives
And we’ll be in for stormy weather
Making the ultimate sacrifice
But we live, we love, we learn and breathe
Each breath we take makes me believe
That we can take this road forever
If we take this road together
Because there’s a point you pass when you already know
That you’re faced with something more that’s in your control
Now up and down you see the passing signs
Down these endless roads lie sleeping nights so
That could be our chance to say
To say something new
No more apologies
As we close our eyes and say
If we take this road together
We’ll be fighting out whole lives
And we’ll be in for stormy weather
Making the ultimate sacrifice
But we live, we love, we learn and breathe
Each breath we take makes me believe
That we can take this road forever
If we take this road
Pushing into overdrive
Another day it doesn’t come too soon
Pressing on, what lies ahead?
A turning point that’s redirecting you
Can you take it?
Can you make it through?
There’s only one way of knowing
Only one way for sure
It’s full speed ahead
This is what we’re living for
If we take this road together
We’ll be fighting out whole lives
And we’ll be in for stormy weather
Making the ultimate sacrifice
But we live, we love, we learn and breathe
Each breath we take makes me believe
But we live, we love, we learn and breathe
So let’s take this road together
Take this road together
Let’s take, let’s take, let’s take
Take this road forever
Let’s take, let’s take, let’s take
Take this road

Бесконечные Дороги (перевод)

Мы здесь
Давай в путь
Мы все потеряли связь?
Мы вообще здесь?
В воздухе звучат песни революции
Давай проедем еще милю и споем другую мелодию
Давайте преследовать горизонт, чтобы пройти через него
Больше не тратьте время
Давайте найдем что-то новое
Нет другого пути
Когда мы закрываем глаза и говорим
Если мы пойдем по этому пути вместе
Мы будем сражаться всю жизнь
И нас ждет штормовая погода
Принесение окончательной жертвы
Но мы живем, мы любим, мы учимся и дышим
Каждый вдох, который мы делаем, заставляет меня верить
Что мы можем идти по этой дороге навсегда
Если мы пойдем по этому пути вместе
Потому что есть момент, когда вы уже знаете
Что вы столкнулись с чем-то большим, что находится под вашим контролем
Теперь вверх и вниз вы видите проходящие знаки
Вниз по этим бесконечным дорогам лежат спящие ночи, так что
Это может быть наш шанс сказать
Чтобы сказать что-то новое
Больше никаких извинений
Когда мы закрываем глаза и говорим
Если мы пойдем по этому пути вместе
Мы будем сражаться всю жизнь
И нас ждет штормовая погода
Принесение окончательной жертвы
Но мы живем, мы любим, мы учимся и дышим
Каждый вдох, который мы делаем, заставляет меня верить
Что мы можем идти по этой дороге навсегда
Если мы выберем эту дорогу
Нажимая на овердрайв
Еще один день не придет слишком рано
Нажимаем, что впереди?
Поворотный момент, который перенаправляет вас
Вы можете взять это?
Сможете ли вы пройти через это?
Есть только один способ узнать
Только один способ наверняка
Это полный вперед
Это то, ради чего мы живем
Если мы пойдем по этому пути вместе
Мы будем сражаться всю жизнь
И нас ждет штормовая погода
Принесение окончательной жертвы
Но мы живем, мы любим, мы учимся и дышим
Каждый вдох, который мы делаем, заставляет меня верить
Но мы живем, мы любим, мы учимся и дышим
Итак, давайте пойдем по этому пути вместе
Пройдите этот путь вместе
Возьмем, возьмем, возьмем
Возьмите эту дорогу навсегда
Возьмем, возьмем, возьмем
Возьмите эту дорогу