Перевод текста песни Bruiser - Authority Zero

Bruiser (оригинал)

It’s been three long months
And I’m starting to lose my patience
I’ve hit another dead end
And I’m acting on my frustrations
There’s a ticking time bomb inside of me
Another heartful tragedy
By the time you hear this song
I’ll be long gone
But not forgotten
I hope I’m not forgotten
Not forgotten
Gone but not forgotten
Yeah I’ve lived a life I’m proud of
I’ve questioned every move
Been pushed on through
Yeah I’ve torn myself in more ways than just two
I’ve split myself into pieces
Can you imagine what I could do
If I were whole
Through thick and thin
Just my demons me and you
And you
Remembering all the smiles and all the laughter
All the memories and songs we’d sing
Larger than life all through the night
Nothing could slow us down
Oh my friend
Underneath a star filled sky
I can still hear you laughin' yeah man
Bruiser Bass Face bass in hand
You’re not forgotten
Gone but not forgotten
Gone but not forgotten
Yeah I’ve lived a life I’m proud of
I’ve questioned every move
Been pushed on through
Yeah I’ve torn myself in more ways than just two
I’ve split myself into pieces
Can you imagine what I could do
If I were whole
Through thick and thin
Just my demons me and you
So many things I wish that I could tell you
So I will, because you’re here, with me
And there’s nothing in this world that can change the fact of your impact on so
many
Bruiser can you hear me?
Yeah man
Yeah I’ve lived a life I’m proud of
I’ve questioned every move
Been pushed on through
Yeah I’ve torn myself in more ways than just two
I’ve split myself into pieces
Can you imagine what I could do
If I were whole
Through thick and thin
Just my demons me and you
Yeah I’ve lived a life I’m proud of
I’ve questioned every move
Been pushed on through
Yeah I’ve torn myself in more ways than just two
I’ve split myself into pieces
Can you imagine what I could do
If I were whole
Through thick and thin
Just my demons me and you

(перевод)

Прошло три долгих месяца
И я начинаю терять терпение
Я попал в очередной тупик
И я действую на своем разочаровании
Внутри меня бомба замедленного действия
Еще одна душевная трагедия
К тому времени, когда вы услышите эту песню
меня давно не будет
Но не забыт
надеюсь, меня не забыли
Не забыто
Ушел, но не забыт
Да, я прожил жизнь, которой горжусь
Я подвергал сомнению каждое движение
Протолкнули через
Да, я порвал себя не только двумя способами
Я разделил себя на части
Можете ли вы представить, что я мог бы сделать
Если бы я был целым
Во что бы то ни стало
Только мои демоны я и ты
И ты
Вспоминая все улыбки и весь смех
Все воспоминания и песни, которые мы будем петь
Больше, чем жизнь всю ночь
Ничто не могло нас замедлить
О мой друг
Под звездным небом
Я все еще слышу, как ты смеешься, да, чувак.
Бас-гитарист Bruiser Bass Лицом к лицу с басом в руке
Вы не забыты
Ушел, но не забыт
Ушел, но не забыт
Да, я прожил жизнь, которой горжусь
Я подвергал сомнению каждое движение
Протолкнули через
Да, я порвал себя не только двумя способами
Я разделил себя на части
Можете ли вы представить, что я мог бы сделать
Если бы я был целым
Во что бы то ни стало
Только мои демоны я и ты
Так много вещей, которые я хотел бы рассказать вам
Так что я буду, потому что ты здесь, со мной
И нет ничего в этом мире, что могло бы изменить факт вашего воздействия на
много
Брузер, ты меня слышишь?
да мужик
Да, я прожил жизнь, которой горжусь
Я подвергал сомнению каждое движение
Протолкнули через
Да, я порвал себя не только двумя способами
Я разделил себя на части
Можете ли вы представить, что я мог бы сделать
Если бы я был целым
Во что бы то ни стало
Только мои демоны я и ты
Да, я прожил жизнь, которой горжусь
Я подвергал сомнению каждое движение
Протолкнули через
Да, я порвал себя не только двумя способами
Я разделил себя на части
Можете ли вы представить, что я мог бы сделать
Если бы я был целым
Во что бы то ни стало
Только мои демоны я и ты