Перевод текста песни A Passage in Time - Authority Zero

A Passage in Time (оригинал)

Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept you walking everybody!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
I keep on thinking the same old thing, but then again what can I say?
I keep on trying to live my life, I keep trying to find a better way!
Well as everyday goes by I’ll try, but I don’t know if I’ll make it through
But I’ll move along and push on until I do
Because everything that you’d tried to build in time
Well that’s everything you’d tried to hide
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
Well I’m seeing through the eyes of a modern man that I don’t know
Should I try to find?
Could I buy the time?
I don’t know
Well stand together, we will forever, gotta bet we’ll be okay
Wide-eyed reminisce, what a blissful good ol' days
So here we go, through eyes that I don’t know
Will we move along?
Time will only show
Because it’s everything that you want to believe
A revelation, find a way to see all those memories are not put up on the side!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in…
Hey!
When you look around the world and the scenes
All the means, little things, what it means to you
When suddenly, no warning to mourning
What you think takes a total different point of view
What it means, little things, all the means
World scenes turn around and take a look at you
You never know when you go, live it up here we go!
Got a lot more living to do!
Hey!
You don’t face tomorrow what a way to waste away in life
You’re taking for granted all the little things you’d never realized
Well I’m 21 today, how many more?
How should I know?
Counting down the days here we go!
Because everything that you tried to build in time
Well that’s everything you tried to hide!
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Here we go woa…
Everything you tried to build in time!

Переход во времени (перевод)

Вот так
Подумайте об обещаниях, которые заставляли вас блуждать во времени
Вау!
Разве ты не знаешь, что они заставляли тебя идти, заставляли тебя хотеть
Заставил вас всех гулять!
Вот так
Подумайте об обещаниях, которые заставляли вас блуждать во времени
Вау!
Разве ты не знаешь, что они заставляли тебя идти, заставляли тебя хотеть
Заставлял тебя ходить, задаваясь вопросом, вовремя
Ага
Я продолжаю думать об одном и том же, но опять же, что я могу сказать?
Я продолжаю пытаться жить своей жизнью, я продолжаю пытаться найти лучший путь!
Что ж, каждый день я буду стараться, но я не знаю, справлюсь ли я
Но я буду двигаться вперед и продолжать, пока не сделаю
Потому что все, что вы пытались построить вовремя
Ну, это все, что вы пытались скрыть
Ну, это все, во что вы хотите верить
Ваша мотивация ставит вас туда, где вы будете
Что за способ, не теряйте время!
Вот так
Подумайте об обещаниях, которые заставляли вас блуждать во времени
Вау!
Разве ты не знаешь, что они заставляли тебя идти, заставляли тебя хотеть
Заставлял тебя ходить, задаваясь вопросом, вовремя
Ага
Ну, я смотрю глазами современного человека, которого не знаю
Должен ли я попытаться найти?
Могу ли я выиграть время?
Я не знаю
Что ж, будем вместе, мы будем всегда, держу пари, все будет в порядке.
С широко открытыми глазами вспоминаю, какие счастливые старые добрые дни
Итак, вот и мы, глазами, которых я не знаю
Будем ли мы двигаться дальше?
Только время покажет
Потому что это все, во что вы хотите верить
Откровение, найди способ увидеть, как все эти воспоминания не откладываются в сторону!
Вот так
Подумайте об обещаниях, которые заставляли вас блуждать во времени
Вау!
Разве ты не знаешь, что они заставляли тебя идти, заставляли тебя хотеть
Заставлял тебя ходить, задаваясь вопросом…
Привет!
Когда вы смотрите на мир и сцены
Все средства, мелочи, что это значит для вас
Когда вдруг нет предупреждения о трауре
То, что вы думаете, требует совершенно другой точки зрения
Что это значит, мелочи, все средства
Мировые сцены оборачиваются и смотрят на вас
Вы никогда не знаете, когда пойдете, живите здесь, мы идем!
У вас еще много дел!
Привет!
Вы не смотрите в лицо завтрашнему дню, какой способ чахнуть в жизни
Вы принимаете как должное все мелочи, которые вы никогда не осознавали
Мне сегодня 21, сколько еще?
Как я должен знать?
Считаем дни, вот и мы!
Потому что все, что вы пытались построить вовремя
Вот и все, что ты пытался скрыть!
Ну, это все, во что вы хотите верить
Ваша мотивация ставит вас туда, где вы будете
Что за способ, не теряйте время!
Вот так
Подумайте об обещаниях, которые заставляли вас блуждать во времени
Вау!
Разве ты не знаешь, что они заставляли тебя идти, заставляли тебя хотеть
Заставлял тебя ходить, задаваясь вопросом, вовремя
Здесь мы идем вау ...
Все, что вы пытались построить вовремя!