Перевод текста песни Through The Eyes Of A Child - AURORA

Through the Eyes of a Child (оригинал)

The world is covered by our trails
Scars we cover up with paint
Watch them preach in sour lies
I would rather see this world through the eyes of a child
Through the eyes of a child

Darker times will come and go
Times you need to see her smile
And mothers' hands are warm and mild
I would rather feel this world through the skin of a child
Through the skin of a child

When a human strokes your skin
That is when you let them in
Let them in before they go
I would rather feel alive with a childlike soul
With a childlike soul

Please don't leave me here

Глазами ребенка (перевод)

По всему миру за нами остаются следы
И шрамы, которые мы стараемся замаскировать красками,
Мы наблюдаем, как нам пропагандируют кислую ложь.
Я бы предпочла видеть мир глазами ребенка,
Глазами ребенка.

Тяжелые времена будут появляться и проходить,
Иногда тебе захочется увидеть ее улыбку,
Материнские руки теплы и мягки.
Я бы предпочла испытывать мир кожей ребенка,
Кожей ребенка.

Именно в тот момент, когда кто-то гладит вашу кожу,
Вы начинаете доверять,
Вы впускаете их внутрь перед тем, как они уйдут.
Я бы предпочла жить душою ребенка,
Душою ребенка.

Пожалуйста, не бросай меня здесь.