Перевод текста песни Stjernestøv - AURORA

Stjernestøv (оригинал)

Se Stormen stilner nå
Du reiser deg opp min venn
Og du vet med ett hvor du vil gå
Og veien er lett igjen
For stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Når verden er for stor
Og stien er alt for bratt
Kan du vende blikket mot Nord
Selv i denne mørke natt
Der Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Der Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Du kan reise så langt du vil
Du kan velge en egen vei
Gjennom skog over hav og fjell
Skinner stjerna klart for deg
Stormen stilner nå
Du reiser deg opp min venn
Du vil alltid finne veien hjem
Den veien som finns i deg

Звездная пыль (перевод)

См. Буря успокаивается сейчас
Ты встаешь, мой друг
И ты сразу знаешь, куда хочешь пойти.
И дорога снова легка
Ибо звезда сияет ярко
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Звезда ярко светит
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Когда мир слишком велик
И тропа слишком крутая
Можешь посмотреть на север
Даже в эту темную ночь
Где звезда сияет ясно
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Где звезда сияет ясно
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Помогает тебе найти дорогу домой ко мне.
Вы можете путешествовать так далеко, как хотите
Вы можете выбрать свой собственный путь
Через лес через море и горы
Звезда светит ясно для вас
Буря сейчас успокаивается
Ты встаешь, мой друг
Ты всегда найдешь дорогу домой
Путь, который в тебе