Перевод текста песни The House You're Building - Audrey Assad

The House You're Building (оригинал)

Yeah these are old shoes that I’ve been walking in
I’m wearing weary like it’s a second skin
I’ve been looking for a place to lay my head
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
(Yeah come on)
You are a shelter for every misfit soul
We are the four walls and You’re the cornerstone
You are
And You’re the solid rock that we are built upon
And all this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
And all my life You’ve been calling me
To a home You know that I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
'Cause in You I find my meaning, yeah
And in You I find my beauty
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
Lay me in the house You’re building
In the house You’re building

Дом Который Ты Строишь (перевод)

Да, это старые туфли, в которых я ходил.
Я устал, как будто это вторая кожа
Я искал место, чтобы преклонить голову
Все это время как бродяга
Бездомный незнакомец
я блуждал
Всю мою жизнь Ты звал меня
В дом, ты знаешь, что мне нужно
Я разбитый камень
Так что положите меня в дом, который вы строите
(Да давай)
Ты прибежище для каждой неудачной души
Мы четыре стены, а Ты краеугольный камень
Ты
И Ты твердая скала, на которой мы построены
И все это время как бродяга
Бездомный незнакомец
я блуждал
И всю мою жизнь Ты звал меня
В дом, ты знаешь, что мне нужно
Я разбитый камень
Так что положите меня в дом, который вы строите
Потому что в тебе я нахожу свой смысл, да
И в Тебе я нахожу свою красоту
Все это время как бродяга
Бездомный незнакомец
я блуждал
Всю мою жизнь Ты звал меня
В дом, ты знаешь, что мне нужно
Все это время как бродяга
Бездомный незнакомец
я блуждал
Всю мою жизнь Ты звал меня
В дом, ты знаешь, что мне нужно
Я разбитый камень
Так что положите меня в дом, который вы строите
Положите меня в дом, который вы строите
В доме, который вы строите