Перевод текста песни Restless - Audrey Assad

Restless (оригинал)

You dwell in the songs that we are singing,
Rising to the Heavens, rising to Your heart, Your heart.
Our praises filling up the spaces
In between our frailty and everything You are
You are the keeper of my heart
And I’m restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
Oh God, I wanna rest in You
Oh, speak now for my soul is listening
Say that You have saved me, whisper in the dark, the dark.
'Cause I know You’re more than my salvation
Without you I am hopeless, tell me who You are
You are the keeper of my heart
You are the keeper of my heart
And I’m restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You, Oh I wanna rest in You
Still my heart, hold me close
Let me hear, a still small voice
Let it grow, let it rise
Into a shout, into a cry
Still my heart, hold me close
Let me hear, a still small voice
Let it grow, let it rise
Into a shout, into a cry
And I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, let me rest in You
And I am restless, so restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You, Oh God
Let me rest in You.

Беспокойный (перевод)

Ты живешь в песнях, которые мы поем,
Поднимаясь к Небесам, поднимаясь к Твоему сердцу, Твоему сердцу.
Наши похвалы заполняют пробелы
Между нашей слабостью и всем, что ты есть
Ты хранитель моего сердца
И я беспокойный, я беспокойный
Пока я не отдохну в Тебе, пока не отдохну в Тебе
Я беспокойный, я беспокойный
Пока я не отдохну в Тебе, пока не отдохну в Тебе
О Боже, я хочу отдохнуть в Тебе
О, говори сейчас, моя душа слушает
Скажи, что Ты спас меня, шепни в темноте, в темноте.
Потому что я знаю, что Ты больше, чем мое спасение
Без тебя я безнадежен, скажи мне, кто Ты
Ты хранитель моего сердца
Ты хранитель моего сердца
И я беспокойный, я беспокойный
Пока я не отдохну в Тебе, пока не отдохну в Тебе
Я беспокойный, я беспокойный
Пока я не отдохну в Тебе, пока не отдохну в Тебе, О, я хочу отдохнуть в Тебе
Все еще мое сердце, держи меня ближе
Позвольте мне услышать, тихий голос
Пусть растет, пусть поднимается
В крик, в крик
Все еще мое сердце, держи меня ближе
Позвольте мне услышать, тихий голос
Пусть растет, пусть поднимается
В крик, в крик
И я беспокойный, я беспокойный
Пока я не отдохну в Тебе, позволь мне отдохнуть в Тебе
И я беспокойный, такой беспокойный
«Пока я не отдохну в Тебе, пока не отдохну в Тебе, о Боже
Позволь мне отдохнуть в Тебе.