Перевод текста песни Let the Sun In - Atlantic Starr

Let the Sun In (оригинал)

Let the sun in, let it in your soul
Then shine your light on the young and old
Let the sun in, let the light shine on your heart
Don’t let your love get hidden in the dark
Fill your mind with some happy thoughts
As you go about your day, yeah
Lend a helping hand to someone
Try to find something nice to say
Tell a friend that you love them, yeah
And that your really care
Let the light shine through you
Spread some love everywhere
Let the sun in, let it in your soul
Then shine your light on the young and old
Let the sun in, let the light shine on your heart
Don’t let your love get hidden in the dark
I know there’s someone in your life
That’s, oh, so very sad, yeah
You can use the sunlight inside you
To make that someone glad, yeah
Let the whole world know
That you love the life you live
And for anyone that might need some light
Your heart is open and to them you’ll always give
Let the sun in, let it in your soul
Then shine your light on the young and old
Let the sun in, let the light shine on your heart
Don’t let your love get hidden in the dark
Never let the shades down
To the windows of your heart
'Cause you can’t find love
If in the dark it hides
Keep your light glowing
Feel it every day
You’ll find that life goes better
When love presides
Let the sun in, let it in your soul
Then shine your light on the young and old
Let the sun in, let the light shine on your heart
Don’t let your love get hidden in the dark
Let the sun in
Let the sun in
Let the sun in, let it in your soul
Let the sun in, let the light shine on your heart…

Впусти Солнце (перевод)

Впусти солнце, впусти его в свою душу
Тогда пролей свой свет на молодых и старых
Впусти солнце, пусть свет сияет в твоем сердце
Не позволяй своей любви спрятаться в темноте
Наполните свой разум счастливыми мыслями
Когда вы проводите свой день, да
Протяни руку помощи кому-нибудь
Попробуйте найти что-нибудь приятное, чтобы сказать
Скажи другу, что любишь его, да
И что ты действительно заботишься
Пусть свет сияет сквозь тебя
Распространяйте любовь повсюду
Впусти солнце, впусти его в свою душу
Тогда пролей свой свет на молодых и старых
Впусти солнце, пусть свет сияет в твоем сердце
Не позволяй своей любви спрятаться в темноте
Я знаю, что в твоей жизни есть кто-то
Это, о, так очень грустно, да
Вы можете использовать солнечный свет внутри вас
Чтобы сделать кого-то счастливым, да
Пусть весь мир знает
Что ты любишь жизнь, которой живешь
И для всех, кому может понадобиться свет
Твое сердце открыто, и им ты всегда отдашь
Впусти солнце, впусти его в свою душу
Тогда пролей свой свет на молодых и старых
Впусти солнце, пусть свет сияет в твоем сердце
Не позволяй своей любви спрятаться в темноте
Никогда не подводи тени
К окнам твоего сердца
Потому что ты не можешь найти любовь
Если в темноте он прячется
Держите свой свет светящимся
Чувствуйте это каждый день
Вы обнаружите, что жизнь становится лучше
Когда главенствует любовь
Впусти солнце, впусти его в свою душу
Тогда пролей свой свет на молодых и старых
Впусти солнце, пусть свет сияет в твоем сердце
Не позволяй своей любви спрятаться в темноте
Пусть солнце в
Пусть солнце в
Впусти солнце, впусти его в свою душу
Впусти солнце, пусть свет осветит твое сердце…