Перевод текста песни Hold On - Atlantic Starr

Hold On - Atlantic Starr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold On , исполнителя -Atlantic Starr
Песня из альбома: Love Crazy
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.10.1991
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Reprise

Выберите на какой язык перевести:

Hold On (оригинал)держись (перевод)
Don’t walk away Не уходи
Just because of some disagreement, no Только из-за разногласий, нет
There’s a better way Есть лучший способ
For us to deal with the hurt Для нас, чтобы справиться с болью
That we’re feeling, baby Что мы чувствуем, детка
Just take my hand and let’s turn down the lights Просто возьми меня за руку и давай выключим свет
(Turn it down) (Отключите его)
Together we can work out a compromise Вместе мы можем найти компромисс
We’ll let our hearts do all the talking tonight Мы позволим нашим сердцам говорить сегодня вечером
So put your arms around me, girl, and… Так что обними меня, девочка, и…
Hold on to love and don’t let go Держись за любовь и не отпускай
Hold on, hold on to our love Держись, держись за нашу любовь
When times get rough, we can’t give up, no, no Когда наступают тяжелые времена, мы не можем сдаться, нет, нет
Girl, you’ve got to hold on to love Девушка, вы должны держаться за любовь
We’ve come too far Мы зашли слишком далеко
To leave all the good times behind us, yeah Чтобы оставить все хорошие времена позади нас, да
(All the good times, baby) (Всех хороших времен, детка)
There’s still so much more Там еще так много всего
Of loving to give one another, baby Любить дарить друг другу, детка
Just take my hand and let’s turn down the lights Просто возьми меня за руку и давай выключим свет
(Turn it down) (Отключите его)
Together we can work out a compromise Вместе мы можем найти компромисс
We’ll let our hearts do all the talking tonight Мы позволим нашим сердцам говорить сегодня вечером
So put your arms around me, girl, and… Так что обними меня, девочка, и…
Hold on to love and don’t let go Держись за любовь и не отпускай
Hold on, hold on to our love Держись, держись за нашу любовь
When times get rough, we can’t give up, no, no Когда наступают тяжелые времена, мы не можем сдаться, нет, нет
Girl, you’ve got to hold on to love Девушка, вы должны держаться за любовь
We made a promise to stay together Мы дали обещание оставаться вместе
No matter what came our way Что бы ни случилось на нашем пути
Through the good and bad Через хорошее и плохое
We will stand side be side Мы будем стоять бок о бок
You and I to the end of time Ты и я до конца времен
Hold on, hold on, girl and don’t let go Держись, держись, девочка, и не отпускай
You’ve got to hold on, baby, ooh… Ты должен держаться, детка, ох ...
When times get rough, we can’t give up, no, no Когда наступают тяжелые времена, мы не можем сдаться, нет, нет
Girl, you got to hold on to our love Девочка, ты должна держаться за нашу любовь
Hold on to love and don’t let go Держись за любовь и не отпускай
Hold on, hold on to our love Держись, держись за нашу любовь
When times get rough, we can’t give up, no, no Когда наступают тяжелые времена, мы не можем сдаться, нет, нет
Hold on to our love Держись за нашу любовь
Hold on, sweet darling, whoa-whoa Держись, милый, эй-эй
Whoa-whoa, our loveВау-воу, наша любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: