Перевод текста песни Don't Leave Me - Astrud Gilberto

Don't Leave Me (оригинал)

Why can’t you see that I’m trying
To repair.
Our relationship cause of All this fighting, Why can’t u stop all
This cheating cause it’s hurting both of us.
Kelly I love you but sometimes
I can’t control what I do or say about
You and I’m sorry that I sneaked around
Behind your back but understand I was under PERSSURE SO.
Don’t leave me now or never.
we could have
Worked things out.
Don’t leave me cause of some
Stupid things we said.
So Don’t leave me know or never.
Ohh no Don’t leave me Now or never we could have
Worked things out.
Don’t leave me here wounded.
I promise you this that we will
Work this out as long as you Don’t leave me.
Don’t leave me Now or never (oh never never) we could we could
Have worked this out (yeah yeh) Don’t leave me cause
Of some stupid things we said.
Don’t leave me now or never.
Ohh nooo don’t leave me now or Never no Don’t leave me here to fend for myself.
Oh no I won’t ever leave you now
Or never I promise.
oh NOOOOOO oooh
Don’t leave me now.

Не Оставляй Меня (перевод)

Почему ты не видишь, что я пытаюсь
Отремонтировать.
Наши отношения являются причиной всех этих ссор, почему ты не можешь все остановить?
Эта измена причиняет боль нам обоим.
Келли, я люблю тебя, но иногда
Я не могу контролировать то, что я делаю или говорю о
Мы с тобой сожалеем, что я подкрался
За твоей спиной, но пойми, что на меня ТАК ДАВИЛИ.
Не оставляй меня сейчас или никогда.
мы могли бы иметь
Разобрался.
Не оставляй меня из-за некоторых
Мы говорили глупости.
Так что не оставляй меня знать или никогда.
О, нет, не оставляй меня сейчас или никогда, мы могли бы
Разобрался.
Не оставляй меня здесь раненым.
Я обещаю вам, что мы будем
Решай это, пока ты не оставляешь меня.
Не оставляй меня сейчас или никогда (о, никогда, никогда) мы могли бы мы могли
Разобрались с этим (да, да) Не оставляй меня, потому что
О некоторых глупостях, которые мы говорили.
Не оставляй меня сейчас или никогда.
О, нет, не оставляй меня сейчас или Никогда, нет, Не оставляй меня здесь, чтобы я мог постоять за себя.
О нет, я никогда не покину тебя сейчас
Или никогда не обещаю.
о НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ
Не оставляй меня сейчас.